Suffocation — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dismal Dream

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dismal Dream » de Suffocation.

Paroles

Violently ripped from the arms of my bliss
An end to what is life’s dismissed
My screams, my pain, I am no longer sane
How can this be the end of my reign?
What have I done to deserve all of this?
In the blink of an eye all things have changed
And how will I make it through all this?
This nightmare that I cannot wake from
My dismal dream
I live and breathe
I realize I cannot leave
Embracing this plane of insane
Mental state of strange confusion
Consumes me whole and somehow I’m trapped here
Within perceiving no escape, wretched horror wraps my fate
My dismal dream
I live and breathe
I realize I cannot leave
Dismal dream, impressions of fear
Deception of self, am I stuck here?
Made to see, soul stripped from me No chance of escape
My dismal dream
I live and breathe
I realize, I cannot leave, I cannot leave
Sanity collapses
In the blink of an eye
Irrational behavior
Manifests from inside
Violently ripped from the arms of my bliss
An end to what is life’s dismissed
My screams, my pain, I am no longer sane
How can this be the end of my reign?

Traduction des paroles

Violemment arraché des bras de mon bonheur
Une fin à ce qui est rejeté de la vie
Mes cris, ma douleur, Je ne suis plus sain d'esprit
Comment cela peut-il être la fin de mon règne?
Qu'ai-je fait pour mériter tout cela?
En un clin d'œil, les choses ont changé
Et comment vais-je passer à travers tout cela?
Ce cauchemar dont je ne peux pas me réveiller
Mon rêve lamentable
Je vis et je respire
Je réalise que je ne peux pas partir
Embrassant ce plan de fou
État Mental d'étrange confusion
Me consume entier et d'une manière ou d'une autre je suis pris au piège ici
En ne percevant aucune évasion, l'horreur misérable enveloppe mon destin
Mon rêve lamentable
Je vis et je respire
Je réalise que je ne peux pas partir
Rêve lugubre, impressions de peur
Tromperie de soi, suis-je coincé ici?
Fait pour voir, âme dépouillé de moi aucune chance de s'échapper
Mon rêve lamentable
Je vis et je respire
Je me rends compte, je ne peux pas partir, je ne peux pas laisser
La santé mentale s'effondre
En un clin d'œil
Comportement irrationnel
Manifeste de l'intérieur
Violemment arraché des bras de mon bonheur
Une fin à ce qui est rejeté de la vie
Mes cris, ma douleur, Je ne suis plus sain d'esprit
Comment cela peut-il être la fin de mon règne?