Sue Medley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Start It Over
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Start It Over » de Sue Medley.
Paroles
She don’t know the difference
Between light and dark
She’s watching the clock
Keeping time with her heart
She don’t know much about anything
But she knows the pain that love can bring
I wish someone would tell her
That a sign will come
It’ll flash in neon
Saying «Walk, don’t run»
Just a short walk over to the other side
Where the grass is greener and dreams never die
Just when you think your life is over
You’re twenty-one and looking for
Your four-leaf clover
Luck has nothing to do with it
Take control and go right to it
Start it all over again
She’s waiting on the doorstep
For the morning mail
Maybe a letter from a friend
Only time will tell
She counts each crack in the walk below
Like she counts the hours she waits by the phone
Just when you think your life is over
You’re twenty-one and looking for
Your four-leaf clover
Luck has nothing to do with it
Take control and go right to it
Start it all over again
She don’t know the difference
Between light and dark
She’s watching the clock
Keeping time with her heart
Just when you think your life is over
You’re twenty-one and looking for
Your four-leaf clover
Luck has nothing to do with it
Take control and go right to it
Start it all over again
Just when you think your life is over
Just when you think it might be over
You gotta keep on looking, start it over
Just when you think it might be over
Ooooh yeah, start it over
Traduction des paroles
Elle ne sait pas la différence
Entre la lumière et l'obscurité
Elle regarde l'horloge
Garder le temps avec son cœur
Elle ne sait pas beaucoup de choses
Mais elle connaît la douleur que l'amour peut apporter
Je voudrais quelqu'un de lui dire
Qu'un signe viendra
Il va clignoter au néon
En disant «Walk, don't run»
Juste une courte promenade de l'autre côté
Où l'herbe est plus verte et les rêves ne meurent jamais
Juste au moment où vous pensez que votre vie est terminée
Vous avez vingt et un ans et vous cherchez
Votre trèfle à quatre feuilles
La chance n'a rien à faire avec elle
Prenez le contrôle et allez droit au but
Pour tout recommencer
Elle attend sur le pas de la porte
Pour le courrier du matin
Peut être une lettre d'un ami
Seul le temps le dira
Elle compte chaque fissure dans la promenade ci-dessous
Comme si elle comptait les heures qu'elle attend au téléphone
Juste au moment où vous pensez que votre vie est terminée
Vous avez vingt et un ans et vous cherchez
Votre trèfle à quatre feuilles
La chance n'a rien à faire avec elle
Prenez le contrôle et allez droit au but
Pour tout recommencer
Elle ne sait pas la différence
Entre la lumière et l'obscurité
Elle regarde l'horloge
Garder le temps avec son cœur
Juste au moment où vous pensez que votre vie est terminée
Vous avez vingt et un ans et vous cherchez
Votre trèfle à quatre feuilles
La chance n'a rien à faire avec elle
Prenez le contrôle et allez droit au but
Pour tout recommencer
Juste au moment où vous pensez que votre vie est terminée
Juste au moment où vous pensez que ce pourrait être fini
Tu dois continuer à chercher, recommencer
Juste au moment où vous pensez que ce pourrait être fini
Ooooh ouais, recommence