Sue Foley — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Wind

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Wind » de Sue Foley.

Paroles

You ain’t losin' me for money
Ain’t losin' me for blues
Ain’t losin' cause you don’t wear the right kind of shoes
Ain’t losin' me for madness
And not to him
I’ll be gone a mile
I’m goin' with the wind
Just one more time
Down the line
Leavin' the past far behind
I wanna walk in the sun
Gotta bolt the rain
Life ain’t no fun when you’re always in pain
The thing that I’ll try is to empty your sin
I’ll be long gone
I’m goin' with the wind
Just one more time
Down the line
Leavin' the past far behind
There’s nothin' left to say
Gotta be this way
I got a willful heart
I’ll make a brand new start
Don’t worry baby
I’ll be seeing you again
I think of you while I’m goin' with the wind
Just one more time
Down the line
Leaving the past far behind
Now when I die
Don’t bury me down
I’ll never rest
Lying in the ground
Take all my ashes
On a greasy day
Let the wind blow me far away
Just one more time
Down the line
Leaving the past far behind
I said I’m leaving the past far behind
Just one more time
One more time
Oh yeah

Traduction des paroles

Tu ne me perdras pas pour de l'argent
Je ne me perds pas pour le blues
Tu ne perds pas parce que tu ne Portes pas les bonnes chaussures
Je ne me perds pas pour de la folie
Et de ne pas lui
Je serai parti un kilomètre
Je suis goin' avec le vent
Juste une fois de plus
En bas de la ligne
Leavin' le passé loin derrière
Je veux marcher au soleil
Dois boulon de la pluie
La vie n'est pas drôle quand on souffre toujours
La chose que je vais essayer est de vider votre péché
Je serai parti depuis longtemps
Je suis goin' avec le vent
Juste une fois de plus
En bas de la ligne
Leavin' le passé loin derrière
Il n'y a rien à dire
Je dois être de cette façon
J'ai eu un volontaire cœur
Je vais prendre un tout nouveau départ
Ne vous inquiétez pas bébé
Je vais vous voir à nouveau
Je pense à toi pendant que je vais avec le vent
Juste une fois de plus
En bas de la ligne
Laissant le passé loin derrière
Maintenant quand je mourrai
N'enterrez-moi en bas
Je ne me reposerai jamais
Couché dans le sol
Prenez toutes mes cendres
Sur un gras jour
Laissez le vent me souffler loin
Juste une fois de plus
En bas de la ligne
Laissant le passé loin derrière
J'ai dit que je laissais le passé loin derrière
Juste une fois de plus
Une fois de plus
Oh ouais