Such A Surge — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ma chair et mon sang

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ma chair et mon sang » de Such A Surge.

Paroles

Surge wir sind zurck, weg da rck' ein Stck Wir haben dich posen sehn,
mit uns hast du kein Glck Wir haben dich schnell durchschaut, du redest
zuviel und laut Warum dir keiner glaubt? Dein Image war nur geklaut Du hast uns ausgelacht? Dann heimlich nachgemacht;
Es war nur ein Traum, bist du bse aufgewacht? Was, wenn ich vor dir
steh', dir in die Augen seh' Wie ist dein Plan, versteckst du dich im Klischee?
Qu' est ce que tu vois quand tu regardes autour de toi?
Est tu vraiment capable de distinguer ce que tu vois?
Etre populaire, a me rend fire
Mais je ne chante pas des hits d’hier
J’ai mes propres impressions. Je veux rester moi-mme
In meinem Fleisch
Es fliet in deinem Blut
Ventil fr deine Wut
Druckwellen in deinem Blut, Ventil fr deine Wut Durch Leib und Seele,
das Herz in der Kehle Wenn du so denkst wie ich, endlich erkennst du mich Nicht mehr beschrnkst du dich, und selber lenkst du dich Der
richtige Weg? Glaub' mir, ich kenn' ihn nicht Ich wei nicht mehr als
du. Wir sitzen in einem Boot.
Du bist nicht allein, wir werden bei dir sein Zusammen durch dick und
dnn, SURGE HEIT, FREI ZU SEIN
C’est vrai que cre un groupe ce fait en cinq secondes
Mais peux-tu porter la responsabilit sans avoir honte
Car ce que tu dis et dcris est-ce donc vraiment toi
Penses un petit peu a a et tu verras a marchera
Maintenant que tu coutes je crois que tu comprends
La musique que je fais je la fais sincrement
Was es heut noch heit? Wenn du es ehrlich meinst?
Die Seele von innen scheint? Was besonderes !
Verbunden wie Fleisch und Blut, drittes Auge offen?
Ihr seid der Beweis, es schliet sich ein Kreis !

Traduction des paroles

Surge nous sommes zurck, loin da rck ' un Stck nous vous avons vu poser,
avec nous, vous n'avez pas de Glck nous vous avons vite compris, vous parlez
trop et fort pourquoi personne ne te croit? Votre Image était juste volée vous vous moquiez de nous? Ensuite secrètement imité;
C'était juste un rêve, es-tu réveillé ESB? Si je suis devant toi
Lève-toi, Regarde-toi dans les yeux, quel est ton Plan, te caches-tu dans le cliché?
Qu'est ce que tu vois quand tu regards autour de toi?
Est-ce que tu vois capable de distinguer ce que tu vois?
Etre populaire, a me rend fire
Mais je ne chante pas des hits d'ici
J'ai mes propres impressions. Je veux rester moi-mme
Dans ma Chair
Il vole dans ton sang
Valve pour votre colère
Ondes de pression dans votre sang, valve pour votre colère à travers votre corps et votre âme,
le coeur dans la gorge si tu penses comme moi, enfin tu ne me reconnais plus, tu te limites, et toi-même tu te diriges vers le
bonne façon? Crois-moi, Je ne le connais pas Je ne sais pas plus que
toi. Nous sommes assis dans un Bateau.
Vous n'êtes pas seul, nous serons avec vous ensemble par dick et
dnn, SURGE est -- dire D'ÊTRE LIBRE
C'est vrai que cre un groupe ce fait en cinq secondes
Mais peu-tu porter la responsabilit sans avoir honte
Car ce que tu dis et dcris est-ce donc vrai toi
Pensées un petit peu a A et tu verras a marchera
Maintenir que tu coupes je crois que tu comprends
La musique que je fais je la fais sincrement
Qu'est-ce qu'il est encore aujourd'hui? Si tu veux dire honnêtement?
L'âme brille de l'intérieur? C'est spécial !
Connecté comme la chair et le sang, troisième œil ouvert?
Vous êtes la preuve, un cercle se referme !