Such A Surge — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jetzt Ist Gut

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jetzt Ist Gut » de Such A Surge.

Paroles

Du sagst es war nur Spa
Jetzt liege ich im Gras
Denk mir meinen Teil des ganzen
Doch mir fehlt der Plan
All die schne Zeit
In dieser Zweisamkeit
Existiert nicht mehr fr dich
Doch sag mal, denkst du auch an mich
Vllig ausgebrannt
Liege ich nun da Mein Herz liegt da in dnnen (?) Scherben
Sterben
(gerapt)
Verlorene Zeit
Ich schlo die Augen und sah dich
Glich innerlich einem Clown
Machte mich lcherlich
Andere Frauen interessierten mich nicht
Doch heute wei ich
Nichts hlt ewig
Sicherlich war ich zu dumm und hab nicht gecheckt
Das deine Liebe so wie meine Trnen salzig schmeckt
Hab soviel Zeit verpat, verprat
Ich hab mich mehr als dich gehat
Und werd nie aufhren dich zu lieben
Was ist brig geblieben
Von dem was uns zusammenhlt?
Nichts!
Ich hab mich lang genug mit dir geqult
Ich bin wie besessen
Fremd gegangen um dich zu vergessen
Jetzt ist gut
Ist gut jetzt, ich hab dich lngst vergessen
Jetzt ist gut
Ist gut jetzt, es ist vorbei
Den ich glaub du bist es mir nicht wert
Du hast mich mal zerstrt
Doch jetzt ist gut
Verse 2: (gesungen)
Macht sie dir noch Spa
Die Nacht die du noch hast
Mich zu qulen und zu dissen
Beschissen
(gerapt)
Am Anfang klar
War das Feuer noch da Doch warum verbrenne ich mich jetzt
Auch wenn die Asche lange kalt ist
Trist (?)
Das schne himmelblau war eigentlich ein tiefes grau
Ich war halt nicht so schlau
Die ganze Zeit wute ich genau
Da das mit uns nicht lange gut geht
Wenn ich dir blind vertrau
Traumfrau
Ich trum schon lange nicht mehr von dir
Du bist mir ein fr alle mal total egal
Es ist schon fast banal
Als wrs normal das ich fr dich gestorben wr Doch ohne dich erst richtig lebe
Jetzt wird mir klar
Den Film den ich am laufen hab wird neu besetzt
Ist gut jetzt
Jetzt ist gut
Ist gut jetzt, ich hab dich lngst vergessen
Jetzt ist gut
Ist gut jetzt, es ist vorbei
Den ich glaub du bist es mir nicht wert
Du hast mich mal zerstrt
Doch jetzt ist gut
Ist gut jetzt, ich hab dich lngst vergessen
Jetzt ist gut
Ist gut jetzt, es ist vorbei
Den ich glaub du bist es mir nicht wert
Du hast mich mal zerstrt
Doch jetzt ist gut
Verse 3: (Mdchen flstert)
Mach dich nicht lcherlich
Wir hatten beide unseren Spa, oder etwa nicht
Hast du mich sagen gehrt: «Ich liebe dich»
Ich glaube nicht
Du bist ne echte Klette
Hund an der Kette
Den ich hinter mir herzerre
Und wegsperre
Hr auf zu winseln
Ich hab kein Mitleid mit dir
Jetzt ist gut
Ist gut jetzt, ich hab dich lngst vergessen
Jetzt ist gut
Ist gut jetzt, es ist vorbei
Den ich glaub du bist es mir nicht wert
Du hast mich mal zerstrt
Doch jetzt ist gut
Ist gut jetzt, ich hab dich lngst vergessen
Jetzt ist gut
Ist gut jetzt, es ist vorbei
Den ich glaub du bist es mir nicht wert
Du hast mich mal zerstrt
Doch jetzt ist gut
Ist gut jetzt, ich hab dich lngst vergessen
Jetzt ist gut
Ist gut jetzt, es ist vorbei
Den ich glaub du bist es mir nicht wert
Du hast mich mal zerstrt
Doch jetzt ist gut

Traduction des paroles

Vous dites que C'était juste Spa
Maintenant, je suis allongé dans l'herbe
Pense-moi ma part du tout
Mais le Plan me manque
Tout le temps de neige
Dans cette Convivialité
N'existe plus pour toi
Mais dis-moi, tu penses aussi à moi
Complètement brûlé
Est-ce que je suis couché là-bas (?) Éclats
Mourir
(gerapt)
Temps Perdu
J'ai fermé les yeux et je t'ai vu
Ressemblait intérieurement à un Clown
M'a fait rire
Les autres femmes ne m'intéressaient pas
Mais aujourd'hui je sais
Rien ne dure éternellement
Certes, j'étais trop stupide et je n'ai pas vérifié
Que ton amour a un goût salé comme mes yeux
J'ai perdu tellement de temps, j'ai perdu
J'ai eu plus que toi
Et ne t'obligera jamais à t'aimer
Qu'est-ce que brig est resté
De ce qui nous unit?
Rien!
J'ai pleuré avec toi assez longtemps
Je suis comme obsédé
Étranger allé pour vous oublier
Maintenant c'est bon
C'est bon Maintenant, je t'ai oublié
Maintenant c'est bon
Est bon maintenant, c'est fini
Je crois que tu n'en vaux pas la peine
Tu m'as déjà dispersé
Mais maintenant, c'est bien
Verset 2: (chanté)
Rend toi encore Spa
La nuit que tu as encore
Moi à qulen et à disten
De la merde
(gerapt)
Clair au début
Le feu était-il encore là, mais pourquoi je me brûle maintenant
Même si les cendres sont froides depuis longtemps
Trist (?)
Le bleu ciel de neige était en fait un gris profond
Je n'étais pas si intelligent
Tout le temps, je me sens exactement
Puisque cela ne va pas bien longtemps avec nous
Si je te fais aveuglément confiance
Femme de rêve
Je trum depuis longtemps pas de vous
Tu m'es un fr Toutes les fois totalement peu importe
C'est déjà presque banal
Comme wrs normal que je suis mort pour toi wr mais vivre vraiment sans toi
Maintenant, je me rends
Le Film que j'ai en cours d'exécution est réoccupé
Est bon maintenant
Maintenant c'est bon
C'est bon Maintenant, je t'ai oublié
Maintenant c'est bon
Est bon maintenant, c'est fini
Je crois que tu n'en vaux pas la peine
Tu m'as déjà dispersé
Mais maintenant, c'est bien
C'est bon Maintenant, je t'ai oublié
Maintenant c'est bon