Such A Surge — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bloß du nicht

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bloß du nicht » de Such A Surge.

Paroles

Wenn ich mich umseh' frage ich mich Ist die Welt aus Pappmach? Warum versteh'
ich sie nicht? Warum hab' ich dich nicht gefragt?
Du sagst, du würdest es wissen Warum hab' ich dir nicht gesagt:
Typen wie dich find' ich beschissen !
Komm runter, Mann, mach' halb lang und dann halt' mal die Luft an Flieg' nicht zu hoch mein kleiner Freund
Da oben brennt die Sonne heiß
Und was du mir zu sagen hast, interessiert mich einen Scheiß
Das Leben ist eine Gameshow, und du bist der Gewinner, Spinner
Typen wie du stehn' immer im Rampenlicht
Alle sind deiner Meinung, bloß du nicht
(REFRAIN) Alle sind deiner Meinung, bloß du nicht
Alle wären gern wie du, bloß du nicht
Alle reden so wie du, bloß du nicht
Alle leben so wie du, bloß du nicht
Hallo Käpt'n Image, du paßt hier echt gut rein
Alle sehen aus wie du, es ist schön nicht allein zu sein
So kennt man dich, so mag man dich, hier hört man dir zu Doch wenn ich dir zuhör', frag' ich mich, warum läßt du mich nicht in Ruh'
Showtime-du bist in deinem Element
Aufgeschlossen, umgänglich, intelligent
Spielst deine Rolle permanent mit Talent
Zum Glück, daß dich keiner besser kennt
Dekadent-Friede, Freude, Eierkuchen, alles ist wunderbar
Alle kommen prima mit dir klar
Aber auch nur, weil hier jeder gerne mal vergißt
Daß du eigentlich ein normales Arschloch bist

Traduction des paroles

Quand je regarde autour de moi, je me demande est-ce que le monde est fait de papier mâché? Pourquoi ne pige
Je ne vous? Pourquoi ne t'ai-je pas demandé?
Tu dis que tu le saurais pourquoi je ne t'ai pas dit:
Des gars comme toi, je trouve ça merdique !
Descends, mec, fais 'demi-long et puis arrête 'souffle' ne vole pas trop haut mon petit ami
Là - haut, le soleil brûle
Et ce que tu as à me dire m'intéresse un peu
La vie est un Gameshow, et vous êtes le gagnant, Spinner
Des gars comme toi sont toujours à l'honneur
Tout le monde est d'accord avec toi, mais pas toi
(REFRAIN) tout le monde est d'accord avec toi, sauf toi
Tout le monde aimerait être comme toi, sauf toi
Tout le monde parle comme toi, sauf toi
Tous vivent comme toi, sauf toi
Bonjour capitaine Image, vous vous adaptez vraiment bien ici
Tout le monde vous ressemble, c'est agréable de ne pas être seul
Si on te connaît, si on t'aime, ici on t'écoute, mais si je t'écoute, je me demande, pourquoi ne me laisses-tu pas reposer?
Showtime - vous êtes dans votre élément
Ouvert d'esprit, facile à vivre, intelligent
Jouez votre Rôle en permanence avec Talent
Heureusement que personne ne te connaît mieux
Décadent-paix, joie, gâteau aux œufs, tout est merveilleux
Tout le monde s'entend bien avec vous
Mais aussi parce qu'ici tout le monde aime oublier
Que tu es en fait un trou du cul normal