Subway To Sally — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feuerkind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feuerkind » de Subway To Sally.
Paroles
In dem Zimmer meiner Kindheit
war ein kalter wind zu Haus'
und obwohl der Ofen glühte
klebte Raureif an der Wand.
Nur die Arme meiner Mutter
hätten mich wohl wärmen können,
doch kam sie mich nie besuchen
bis ich einst
ein Streichholz fand.
In dem Zimmer meiner Kindheit
lagen Schneelawinen lauernd
und verschütteten den Ausgang
für unendlich lange Zeit.
Nur mein Vater mit den Augen
von der Farbe blauer Gletscher
hätte mich noch retten können
doch der Weg war wohl zu weit.
Ich bin ein Stern
aus flüssigem Metall.
Ich bin ein Stern;
alles wird in meinen Armen Asche.
Ein Stern, doch kein Feuer blendend wei
Traduction des paroles
Dans la Chambre de mon Enfance
il y avait un vent froid à la maison'
et bien que le Four brillait
collé givre sur le mur.
Seulement les Bras de ma Mère
aurait pu me réchauffer,
pourtant, ils ne sont jamais venus me rendre visite
jusqu'à ce que je
une Allumette trouvé.
Dans la Chambre de mon Enfance
couches D'avalanches de neige qui se cachent
et renversé la Sortie
pour une durée infiniment longue.
Juste mon père avec les yeux
de la couleur des glaciers bleus
aurait pu me sauver
mais le chemin était probablement trop loin.
Je suis une Étoile
en métal liquide.
Je suis une Étoile;
tout devient cendres dans mes bras.
Une étoile, mais pas de feu