Suburban Legends — Paroles et traduction des paroles de la chanson Girls Got What I Want
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Girls Got What I Want » de Suburban Legends.
Paroles
Hey little lady
The way you treat me is Wrong, wrong, wrong
(Wrong, wrong, wrong)
Well I’m not your dog on a leash
For you to drag along, long, long
One thing you gotta do for me It’s easy as one, two, three
Let me know
That girl’s got what I want
But shorty won’t give it to me
If I stop playing the games
I’m gonna end up on the losing team
(End up on the losing team)
Oh, yeah!
Hey little lady
Don’t give me the
Run around, run around
(Run around, run around)
I know you got your spell
On a lot of young boys
Around this town
I want you to be my queen
All you gotta do is talk to me Let me know
That girl’s got what I want
But shorty won’t give it to me
If I stop playing the games
I’m gonna end up on the losing team
(End up on the losing team)
And I kiss my hand to the sky
And I say,
«Girl is not that fly»
Oh, yeah
Ooh! Yeah!
That girl’s got what I want
But shorty won’t give it to me
If I stop playing the games
I’m gonna end up on the losing team
(End up on the losing team)
That girl’s got what I want
But shorty won’t give it to me
If I stop playing the games
I’m gonna end up on the losing team
(End up on the losing team)
And I kiss my hand to the sky
And I say,
«Girl is not that fly»
Yeah, yeah
«Girl is not that fly»
Traduction des paroles
Hé petite dame
La façon dont vous me traitez est fausse, fausse, fausse
(Faux, faux, faux)
Eh bien, je ne suis pas votre chien en laisse
Pour vous glisser le long, long, long
Une chose que tu dois faire pour moi c'est facile comme un, deux, trois
Laissez-moi savoir
Cette fille a ce que je veux
Mais shorty ne me le donnera pas
Si j'ai arrêter de jouer le jeux
Je vais finir sur l'équipe perdante
(Fin vers le haut sur l'équipe perdante)
Oh, oui!
Hé petite dame
Ne me donne pas l'
Courir, courir autour de
(Courir, courir autour de)
Je sais que tu as ton sort
Sur beaucoup de jeunes garçons
Autour de cette ville
Je veux que tu sois ma reine
Tout ce que tu dois faire c'est me parler me le faire savoir
Cette fille a ce que je veux
Mais shorty ne me le donnera pas
Si j'ai arrêter de jouer le jeux
Je vais finir sur l'équipe perdante
(Fin vers le haut sur l'équipe perdante)
J'embrasse ma main vers le ciel
Et je dis,
«La jeune fille n'est pas que de la mouche»
Oh, ouais
Ooh! Ouais!
Cette fille a ce que je veux
Mais shorty ne me le donnera pas
Si j'ai arrêter de jouer le jeux
Je vais finir sur l'équipe perdante
(Fin vers le haut sur l'équipe perdante)
Cette fille a ce que je veux
Mais shorty ne me le donnera pas
Si j'ai arrêter de jouer le jeux
Je vais finir sur l'équipe perdante
(Fin vers le haut sur l'équipe perdante)
J'embrasse ma main vers le ciel
Et je dis,
«La jeune fille n'est pas que de la mouche»
Ouais, ouais
«La jeune fille n'est pas que de la mouche»