Sublime — Paroles et traduction des paroles de la chanson Right Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Right Back » de Sublime.
Paroles
Sleepin' by yourself at night can make you feel alone
Your girlfriend said so but I don’t really know
That don’t mean we fucked around
That night last week when you left town
Was tweakin' by myself one night, that’s when I wrote this tune
Didn’t have no need for that bed in my hotel room
Sometimes right now, since I’ve left the pen
Feels like I’m right back there again
Sometimes I pray
Waiting, waiting for some bright holiday
(Holiday)
So I bought myself a gun
And I’m right back, right back where I’m from
Sleepin' by yourself at night can make you feel alone
My girlfriend said so, she’s a little ho That don’t mean I fuck around
I like to keep that higher ground
Sometimes I pray
Waiting, waiting for some bright holiday
(Holiday)
So I bought myself a gun
And I’m right back, right back where I’m from
Ohh, don’t tease me Ohh, don’t tease me Don’t tease me, oh Sometimes I pray
Waiting, waiting for some bright holiday
(Holiday)
So I bought myself a gun
Now I’m right back, right back where I’m from
Traduction des paroles
Sleepin ' par vous-même la nuit peut vous faire sentir seul
Ta copine l'a dit Mais je ne sais pas vraiment
Cela ne veut pas dire nous avons baisé autour de
Cette nuit la semaine dernière quand vous avez quitté la ville
A été tweakin ' par moi - même une nuit, c'est quand j'ai écrit cette chanson
Je n'avais pas besoin de ce lit dans ma chambre d'hôtel
Parfois maintenant, depuis que j'ai quitté le stylo
Se sent comme je suis de retour là encore
Parfois je prie
En attente, en attente de vacances lumineuses
(Vacances)
Alors je me suis acheté une arme
Et je suis de retour, de retour d'où je viens
Sleepin ' par vous-même la nuit peut vous faire sentir seul
Ma copine l'a dit, elle est une petite ho qui ne veut pas dire que je baise autour
Je tiens à garder ce terrain plus élevé
Parfois je prie
En attente, en attente de vacances lumineuses
(Vacances)
Alors je me suis acheté une arme
Et je suis de retour, de retour d'où je viens
Ohh, ne me taquine pas Ohh, ne me taquine pas Ne me taquine pas, Oh Parfois je prie
En attente, en attente de vacances lumineuses
(Vacances)
Alors je me suis acheté une arme
Maintenant, je suis de retour, de retour d'où je viens