Subculture Stereo — Paroles et traduction des paroles de la chanson She's Like a Drug
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She's Like a Drug » de Subculture Stereo.
Paroles
She’s like a drug
she’s like a drug
She’ll pull you in and spit you out
But you can’t get enough
Its nothing I haven’t seen before
And too much for you
She’ll take what she wants she’ll take what she needs
And then she’s through
Withdrawals have got you down you’re calling her back
But she’s on to someone else
This addictions gotten to your head and now
You can’t control yourself
She’ll get you high
She’ll get you low
This addiction
Better let it go She’ll get you high
She’ll get you low
This addiction
Better let it go She’s like a drug
she’s like a drug
She’ll pull you in and spit you out
But you can’t get enough
Got no energy to go to work
And life is hangin from a thread
Sit alone in your solitude
And you lost a lot of your friends
Thinking everything is worse than it is As you blame the rest of the world
At one time you had it together
But you lost it because of the girl
Doing things that you never thought you would do Saying things that you never thought you would say
Becoming something that you never thought you would become
Who wudda thought you would have end up this way
Traduction des paroles
Elle est comme une drogue
elle est comme une drogue
Elle va te faire entrer et te cracher dessus
Mais vous ne pouvez pas obtenir assez
Ce n'est rien que je n'ai jamais vu auparavant
Et trop pour vous
Elle prendra ce qu'elle veut elle prendra ce dont elle a besoin
Et puis elle est par le biais de
Les retraits vous ont fait tomber vous la rappelez
Mais elle est à quelqu'un d'autre
Cette dépendance est devenue à votre tête et maintenant
Vous ne pouvez pas vous contrôler
Elle va vous haute
Elle va vous aider faible
Cette dépendance
Laisse tomber elle va te défoncer
Elle va vous aider faible
Cette dépendance
Laisse tomber elle est comme une drogue
elle est comme une drogue
Elle va te faire entrer et te cracher dessus
Mais vous ne pouvez pas obtenir assez
Pas d'énergie pour aller travailler
Et la vie est hangin à partir d'un thread
Assis seul dans votre solitude
Et tu as perdu beaucoup de tes amis
Penser que tout est pire que ce qu'il est que vous blâmez le reste du monde
À un moment donné vous l'aviez ensemble
Mais vous l'avez perdu à cause de la jeune fille
Faire des choses que vous n'auriez jamais pensé faire dire des choses que vous n'auriez jamais pensé dire
Devenir quelque chose que vous ne pensiez jamais devenir
Qui wudda pensé que vous auriez fin de cette façon