sub7even — Paroles et traduction des paroles de la chanson Too Late

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Too Late » de sub7even.

Paroles

Kerzen brennen nieder in mir,
es ist dunkel wo einst Licht war,
deine Gefühle froren meinen Willen ein,
wie konnte ich jemals so blind sein?!
Ich gab dir meine Hand aber du nahmst mein Herz,
ich offenbarte dir meine Seele und du übernahmst die Kontrolle.
Ich mach weiter!
Ich will nicht deine Schicksal sein!
Du tust mir unrecht!
Du versuchst die Realität zu verändern,
Da ist ein Wurm/Lücke in deinem Kopf!
Du weißt es gibt nichts mehr zu sagen,
es gibt keinen Grund mehr das zu verstecken.
Du kannst dir sicher sein,
das ich nie mehr zurück kommen werde.
Jetzt weiß ich das ich falsch lag,
es gibt keinen Grund mehr weiter zu machen.
Ich lasse hinter mir die verschwendete Zeit,
alle Tage in denen ich sagte du seist mir.
Ich versuche die Zeit die wir hatten zu vergessen,
du machst das Licht aus!
Ich verlasse dich heute Nacht!

Traduction des paroles

Les bougies brûlent en moi,
il fait sombre là où il y avait de la lumière,
tes sentiments ont gelé ma volonté,
Comment ai-je pu être aussi aveugle?!
Je t'ai donné ma main mais tu as pris mon coeur,
Je t'ai révélé mon âme et tu as pris le contrôle.
Je continue!
Je ne veux pas être votre destin!
Tu me fais du tort!
Vous essayez de changer la Réalité,
Il y a un ver/vide dans votre tête!
Tu sais qu'il n'y a plus rien à dire,
il n'y a plus de raison de le cacher.
Vous pouvez être sûr,
que je ne reviendrai jamais.
Maintenant, je sais que j'avais tort,
il n'y a aucune raison de continuer.
Je laisse derrière moi le Temps perdu,
tous les jours où j'ai dit que tu étais moi.
J'essaie d'oublier le temps que nous avons eu,
tu éteins la lumière!
Je te quitte ce soir!