Sub-Motive — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Song » de Sub-Motive.
Paroles
You… you’re everything I wanted,
And you… you’re everything to me.
I’m so… in love but broken hearted,
And why… is that so hard for me?
Well I know we’re worlds apart,
I never thought you’d break my heart,
'Cause loving you’s never been so hard for me.
You… you’re everything I wanted,
And why… is that so hard for me?
Is he… is he everything you wanted?
Oh I know… I know I’ll never be.
Well I know we’re worlds apart,
I never thought you’d break my heart,
'Cause loving you’s never been so hard for me.
Many days and nights go by,
But all I know is you’ll never find,
Someone who loves you like I do…
All I need is you
Well I know we’re worlds apart,
I never thought you’d break my heart,
'Cause loving you’s never been so hard for me
'Cause when you’re with your boyfriend,
And always on the phone with him,
Loving you’s never been so hard for me.
Many days and nights go by,
But all I know is you’ll never find,
someone who loves you like I do…
All I need is you.
Traduction des paroles
Vous... vous êtes tout ce que je voulais,
Et vous... vous êtes tout pour moi.
Je suis tellement ... amoureuse, mais le cœur brisé,
Et pourquoi ... est - ce si dur pour moi?
Je sais qu'on est des mondes différents,
Je n'aurais jamais cru que tu me briserais le coeur,
Parce que t'aimer n'a jamais été aussi dur pour moi.
Vous... vous êtes tout ce que je voulais,
Et pourquoi ... est - ce si dur pour moi?
Il est... il est tout ce que vous vouliez?
Je sais ... je sais que je ne le serai jamais.
Je sais qu'on est des mondes différents,
Je n'aurais jamais cru que tu me briserais le coeur,
Parce que t'aimer n'a jamais été aussi dur pour moi.
Beaucoup de jours et nuits par,
Mais tout ce que je sais c'est que tu ne trouveras jamais,
Quelqu'un qui vous aime comme je le fais…
J'ai besoin de vous
Je sais qu'on est des mondes différents,
Je n'aurais jamais cru que tu me briserais le coeur,
Parce que t'aimer n'a jamais été aussi dur pour moi
Parce que quand tu es avec ton copain,
Et toujours au téléphone avec lui,
T'aimer n'a jamais été aussi dur pour moi.
Beaucoup de jours et nuits par,
Mais tout ce que je sais c'est que tu ne trouveras jamais,
quelqu'un qui vous aime comme je le fais…
J'ai besoin de vous.