Стыров — Paroles et traduction des paroles de la chanson Шабаш
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Шабаш » de Стыров.
Paroles
Скоро начнётся шабаш, и под луною
Затанцуют тени с ведьменским боем
Безумным хороводом, под небесным сводом.
Там будет шабаш над лысой горою.
В непроглядную тьму ночи
Она на невидимых крыльях летит.
Не удержал я этот мир,
Хотя здесь правят пир.
Светом лунным увитое тело
Как пушинка в облаках летело.
Ведь мистерия так близка,
А её цель высока.
Ты не ищи пути, чтоб встретиться с ней.
Она здесь над душою твоей.
Но она как пылающий грех.
Проклятием звучит её смех.
И прочь от земных оков
Увлечёт её зов.
Её голос в объятиях ночи
Безумие тебе пророчит.
Твою душу с собой возьмёт,
Но свободен полёт
Ты не ищи пути, чтоб встретиться с ней.
Она здесь над душою твоей.
О как прекрасна ты в танце своём,
И луна осыпала звёздным тебя серебром.
Traduction des paroles
Bientôt le sabbat commencera, et sous la lune
Les ombres dansent avec le combat des sorcières
Une chorale folle, sous la voûte céleste.
Il y aura un sabbat sur la montagne chauve.
Dans l'obscurité impénétrable de la nuit
Elle vole sur des ailes invisibles.
Je n'ai pas retenu ce monde,
Bien qu'il y ait un festin ici.
La lumière de la lune
Comme un duvet dans les nuages volait.
Après tout, le mystère est si proche,
Et son objectif est élevé.
Ne cherche pas un moyen de la rencontrer.
Elle est ici au-dessus de ton âme.
Mais elle est comme un péché brûlant.
La malédiction sonne son rire.
Et loin des chaînes terrestres
Son appel l'emportera.
Sa voix dans les bras de la nuit
La folie te prophétise.
Votre âme prendra avec vous,
Mais le vol est libre
Ne cherche pas un moyen de la rencontrer.
Elle est ici au-dessus de ton âme.
Oh comme tu es belle dans ta danse,
Et la lune vous a couvert d'argent stellaire.