Стыров — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мир пополам
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мир пополам » de Стыров.
Paroles
Разорван. Разделен
Мир пополам.
Стигматы на теле
Серпы — крестам.
Здесь бесноватый гений выдумал свой запрет.
Земным богам не важно —
Будет ли рассвет!
Кто ты, тот злой гений,
Что разжигает лёд,
Зла лёд и суеверий,
Что Мир к войнам ведёт?
Мы под Единым Оком,
Будь то — серп, или крест, —
— Нам бы увидеть в окнах
Будущий рассвет!!!
Увидеть. Услышать
Где западня…
Разделит Всевышний
День ото дня.
Сквозь дно бутылки и пальцы
Легче смотреть на мир,
Как погибают за веру
И сатана правит пир…
На восходе знак нам сулил рассвет
И сиянье звёзд видим тысячи лет.
Ни один пророк не взывал к войне,
Но погромов ад утопает в резне.
Ведьма или нет — инквизиций бред…
Не судим и серп, исказивший завет.
Кто-то подал клич и вот новый Линч
Запалил костёр и в пыли Святой Лик.
Нам бы увидеть рассвет!
Нам бы увидеть рассвет!
Traduction des paroles
Rompu. Divisé
Le monde en deux.
Stigmates sur le corps
Faucilles-Croix.
Ici, un génie démoniaque a inventé son interdiction.
Les dieux terrestres n'ont pas d'importance —
Y aura-t-il une aube?
Qui êtes-vous, ce génie maléfique,
Ce qui alimente la glace,
Glace mal et superstitions,
Qu'est-ce que le Monde mène à la guerre?
Nous sommes sous un seul Œil,
Que ce soit une faucille ou une Croix, —
- On devrait voir dans les fenêtres.
Future Dawn!!!
Voir. Entendre
Où est le piège…
Diviser Le Très-Haut
De jour en jour.
À travers le fond de la bouteille et les doigts
Il est plus facile de regarder le monde,
Comment périr pour la foi
Et Satan gouverne le festin…
Au lever du soleil, le signe nous a promis l'aube
Et l'éclat des étoiles est visible depuis des milliers d'années.
Aucun prophète n'a appelé à la guerre,
Mais l'enfer pogrom se noie dans le massacre.
Sorcière ou pas-Inquisition délire…
Nous ne jugeons pas la faucille qui a déformé l'Alliance.
Quelqu'un a appelé et voici un nouveau Lynch
Le feu a brûlé et dans la poussière le Visage sacré.
On devrait voir l'aube!
On devrait voir l'aube!