Sturm und Drang — Paroles et traduction des paroles de la chanson Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Life » de Sturm und Drang.
Paroles
Lying awake again as the night before
Wondering if this moon will be my last
Finding myself inside the hourglass
This room I am in fills with the sands of time
One second you’re here, one moment all changes
And the light of the sun fades away
I’d give it all, if something I had
For those times, for a life
All of the time it replays in my mind
Those far days, the days of my life
Memory runs blank like a broken arrow
From times of the past, through darkness to the present
One step and you fall, and everything changes
And the shine of the stars fades away
Traduction des paroles
Allongé éveillé à nouveau comme la veille
Je me demande si cette lune sera ma dernière
Je me retrouve dans le sablier
Cette pièce que je suis remplit avec les sables du temps
Une seconde vous êtes ici, un moment tout change
Et la lumière du soleil s'estompe
Je donnerais tout, si quelque chose que j'avais
Pour ces moments, pour une vie
Tout le temps il rejoue dans mon esprit
Ces jours lointains, les jours de ma vie
La mémoire est vide comme une flèche cassée
Des temps du passé, à travers les ténèbres au présent
Un pas et vous tombez, et tout change
Et l'éclat des étoiles s'estompe