Stuart Davis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Practice Dying
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Practice Dying » de Stuart Davis.
Paroles
Get high on ether when there’s no one in the house
pretend it’s the big one at the moment you pass out
It’s just rehearsal, but it’s comforting somehow
to practice dying now
Hang out in funeral homes and make an honest bid
lay in your casket, let them close the lid
abra cadaver, roll your eyes back in your head
practice being dead
Don’t feel stupid we’re all scared
no one wants to burn in hell
There’s still time to get prepared
start out now and finish well
Try painting tunnels on the ceiling in your room
imagine your birth backwards with a bigger, better womb
Take little trips out of your body now and then
and if the rapture comes maybe you’ll ascend
You know the saying 'once you learn to ride a bike'
well, that’s what dying’s like
Get high on ether when there’s no one in the house
pretend it’s the big one at the moment you pass out
it’s just rehearsal cause that’s all that life allows
but you practice dying
because you’re almost dead
practice dying now
Traduction des paroles
Planez sur l'éther quand il n'y a personne dans la maison
fais comme si c'était le plus gros au moment où tu t'évanouis
C'est juste une répétition, mais c'est réconfortant en quelque sorte
pour pratiquer la mort maintenant
Traîner dans les salons funéraires et faire une offre honnête
posez dans votre cercueil, laissez-les fermer le couvercle
Abra cadaver, retourne tes yeux dans ta tête
la pratique étant mort
Ne te sens pas stupide on a tous peur
personne ne veut brûler en enfer
Il est encore temps de se préparer
commencez maintenant et finissez bien
Essayez de peindre des tunnels au plafond de votre chambre
imaginez votre naissance à l'envers avec un utérus plus grand et meilleur
Faites de petits voyages hors de votre corps de temps en temps
et si l'enlèvement arrive peut être que tu monteras
Vous connaissez le dicton "Une fois que vous apprenez à faire du vélo"
eh bien, c'est ce que mourir est comme
Planez sur l'éther quand il n'y a personne dans la maison
fais comme si c'était le plus gros au moment où tu t'évanouis
c'est juste une répétition parce que c'est tout ce que la vie permet
mais vous pratiquez en train de mourir
parce que tu es presque mort
entraînez vous à mourir maintenant