Stuart Davis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing In Between
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing In Between » de Stuart Davis.
Paroles
There is nothing in between us when we sleep
Every night the bliss begins to leak
Nothing in between us when we laugh
it’s something that our head will never grasp
It’s seen in between
There’s nothing in between your joy and mine
It’s all a lot of nectar
on the vine
Joy is how my parents were entwined
and there’s nothing in between their lives and mine
We’ve seen
There’s nowhere to hide in the open Reality
Love is so wide, there isn’t a boundary
There is only one eye without any enemy
when you’ve seen in between
There’s nothing in between our skin and light
Nothing in between the wind and kite
Nothing in between our lips and grace
Nothing in between the tongue and taste
It’s seen
There is nothing in between you and I Nothing in between blue and sky
Nothing in between us and love
Nothing in between wings and doves
There is nothing
in between
Traduction des paroles
Il n'y a rien entre nous quand nous dormons
Chaque nuit le bonheur commence à fuir
Rien entre nous quand on rit
c'est quelque chose que notre tête ne saisira jamais
C'est vu entre les deux
Il n'y a rien entre ta joie et la mienne
C'est tout un tas de nectar
sur la vigne
La joie est la façon dont mes parents étaient enlacés
et il n'y a rien entre leur vie et la mienne
Nous avons vu
Il n'y a nulle part où se cacher dans la réalité ouverte
L'amour est si large, il n'y a pas de Frontière
Il n'y a qu'un seul œil sans ennemi
quand vous avez vu entre les deux
Il n'y a rien entre notre peau et la lumière
Rien entre le vent et le cerf-volant
Rien entre nos lèvres et la grâce
Rien entre la langue et le goût
C'est vu
Il n'y a rien entre toi Et moi rien entre le bleu et le ciel
Rien entre nous et l'amour
Rien entre les ailes et les colombes
Il n'y a rien
entre