Stuart Davis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Infinity Hymn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Infinity Hymn » de Stuart Davis.
Paroles
Forget «Creation», forget «Big Bang»
and the chance mutations of Darwin’s gang
the Universe is made of notes
that only exist in someone’s throat
mmm…
Half his life Mohammed heard
weird voices and wrote their words
it’s also true but seldom said
this tune was always in his head
mmm…
Wherever life appears
it’s separated by light years
but no two points can be remote
once they have heard these notes
mmm…
Every atom plays the hymn
every echo is from within
every eardrum makes a map
and it sounds like this when one hand claps
mmm…
I’ve seen this with a prophets mind
I’ve seen the future of mankind
which is not hell, which is not bliss
but all I can say is it looks like this
mmm…
Traduction des paroles
Oubliez "création", oubliez " Big Bang»
et les mutations fortuites du gang de Darwin
l'Univers est fait de notes
qui n'existent que dans la gorge de quelqu'un
mmm…
La moitié de sa vie Mohammed a entendu
des voix étranges et ont écrit leurs mots
c'est aussi vrai mais rarement dit
cette chanson était toujours dans sa tête
mmm…
Partout où la vie apparaît
il est séparé par des années-lumière
mais pas deux points peuvent être à distance
une fois qu'ils ont entendu ces notes
mmm…
Chaque atome joue l'hymne
chaque écho vient de l'intérieur
chaque tympan fait une carte
et cela ressemble à ceci quand une main claque
mmm…
J'ai vu cela avec un esprit de prophètes
J'ai vu l'avenir de l'humanité
ce qui n'est pas l'enfer, qui n'est pas bonheur
mais tout ce que je peux dire c'est que ça ressemble à ceci
mmm…