Stuart Davis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flower of a Zero
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flower of a Zero » de Stuart Davis.
Paroles
What’s to see but the secret?
Crystal balls sittin' in your sockets
What’s to feel but the presence?
Shakti fields surge in your circuits
Steep it, cook it Love is an oven
A couple ones
and I could bake you eleven
Shake it, cut it open a vessel
a couple wounds
could give you a vinyard
What’s another bruise in the belly,
Can’t you take a punch like a lover,
don’t you wanna dance in the gutter,
For the flower of a zero?
Daddy likes polishing a pistol
Mother digs fingerin' her bible
Sister’s stuck under an uncle
I got a brother down
bingin' in the basement
Shakin' shadows outta the mortals
duke it out until the Devil is dizzy
breakin' knuckles
fuckin' climbin' a spiral
diggin' jewels outta the jungle
What’s another bruise in the belly
can’t you take a punch like a lover
don’t you wanna bleed like a mother
for the flower of a zero?
What’s another spike in a muscle
to a couple kids in a riddle
fallin' outta hell like the petals
from the flower of a zero?
Flower, Zero
Baby why do we do this?
We’ve already been through this
we’re all Jesus and Judas
especially the Buddhists
But I keep feedin' the fantasy
God I’d love a lobotomy
before I murder the Mystery
I need you to lift me Above
all the shit I’ve learned
show me the way
without a word
Forget about halos
Forget about heroes
Flower, zero
What’s another bruise in the belly
can’t you take a punch like a lover
don’t you wanna bleed like a mother
for the flower of a zero?
What’s another spike in a muscle
to a couple twins in a riddle
there’s nobody here but the petals
from a flower of a zero
Flower, zero
Traduction des paroles
Qu'y a-t-il à voir, sauf le secret?
Boules de cristal assis dans vos prises
Ce qui est de les sentir, mais la présence?
Les champs Shakti envahissent vos circuits
Raide, la cuire l'Amour est un four
Un couple de ceux
et je pourrais vous faire cuire onze
Secouez-le, coupez-le Ouvrir un récipient
un couple blessures
ça pourrait te donner un vinyard
C'est quoi une autre ecchymose dans le ventre,
Tu ne peux pas prendre un coup de poing comme un amant,
tu ne veux pas danser dans le caniveau,
Pour la fleur d'un zéro?
Papa aime polir un pistolet
Mère digs fingerin ' sa bible
Sœur coincée sous un oncle
J'ai un frère à terre
le bingin " dans le sous-sol
Shakin ' shadows outta les mortels
les poings jusqu'à ce que le Diable est étourdi
breakin' knuckles
putain de montée en spirale
diggin' bijoux outta la jungle
C'est quoi une autre ecchymose dans le ventre
tu ne peux pas prendre un coup de poing comme un amant
tu ne veux pas saigner comme une mère
pour la fleur d'un zéro?
C'est quoi un autre pic dans un muscle
à un couple d'enfants dans une énigme
tomber de l'enfer comme les pétales
à partir de la fleur d'un zéro?
Fleur, Zéro
Bébé pourquoi faisons-nous cela?
Nous avons déjà été à travers ce
nous sommes tous Jésus et Judas
surtout les bouddhistes
Mais je continue à nourrir le fantasme
J'adorerais une lobotomie
avant de tuer le mystère
J'ai besoin que vous me souleviez au-dessus
toute la merde que j'ai appris
montrez-moi le chemin
sans un mot
Oubliez les halos
Oublier héros
Fleur, zéro
C'est quoi une autre ecchymose dans le ventre
tu ne peux pas prendre un coup de poing comme un amant
tu ne veux pas saigner comme une mère
pour la fleur d'un zéro?
C'est quoi un autre pic dans un muscle
pour un couple de jumeaux dans une énigme
il n'y a personne d'autre que les pétales
d'une fleur d'un zéro
Fleur, zéro