Stuart Davis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dive » de Stuart Davis.
Paroles
Becoming mist again
the body is a drop
Water never ends
The body is a drop
Water never ends
It isn’t a mistake
the swimmer is asleep
Water is awake
the swimmer is asleep
Water is awake
It isn’t a mistake
becoming mist again
Water is a friend
Under this wave
over this soul
Losing my arms
Nothing to hold
Nowhere to swim
ready to drown
Longing to dive
Love pulls me down
Where the water is awake
The water is alive
Dive
Nothing to hold
an island in the head
Water in the soul
an island in the head
Water in the soul
Something will survive
let the body melt
Water is alive
Let the body melt
Water is alive
Something will survive
Nothing here to hold
Let the body fold
Now I dive
into this mystery
into this place
that has no history
That has no face
everything but water
will be erased
as I dive
The water is awake
The water is alive
Traduction des paroles
Devenir brume de nouveau
le corps est une goutte
L'eau ne finit jamais
Le corps est une goutte
L'eau ne finit jamais
Ce n'est pas une erreur
le nageur est endormi
L'eau est éveillé
le nageur est endormi
L'eau est éveillé
Ce n'est pas une erreur
devenir brume de nouveau
L'eau est un ami
En vertu de cette vague
au cours de cette âme
La perte de mon bras
Rien à tenir
Nulle part où nager
prêt à se noyer
Le désir de plongée
L'amour me tire vers le bas
Où l'eau est éveillée
L'eau est vivante
Plongée
Rien à tenir
une île dans la tête
De l'eau dans l'âme
une île dans la tête
De l'eau dans l'âme
Quelque chose va survivre
laissez le corps fondre
L'eau est vivante
Laissez le corps fondre
L'eau est vivante
Quelque chose va survivre
Rien à retenir ici
Laissez le corps se plier
Maintenant, j'ai de plongée
dans ce mystère
dans ce lieu
qui n'a pas d'histoire
Qui n'a pas de visage
de tout, sauf de l'eau
seront effacées
comme je l'ai plongée
L'eau est éveillé
L'eau est vivante