Strung Out — Paroles et traduction des paroles de la chanson Population Control

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Population Control » de Strung Out.

Paroles

I kneel to you when you preach to me You’re my god, you’re my TV
You control what I say, you control what I hear
You control what I see
My whole existence revolves around this cable to my mind
It’s thought parole, population control
It’s slavery of mankind
Under their control
And you’re loving their control
Don’t question the forces that govern your miserable life
Don’t seek out the answers that void your empty life
Cause this melancholy vision is just a brief episode
In this game called reality
It’s somethin I’ve tried so hard to figure out
Ahh, for the second time today
Ahh, as we watch the world decay
Ahh, maybe it’ll all just go away
Ahh, maybe it all just ought to go away

Traduction des paroles

Je m'agenouille devant toi Quand tu me prêches tu es mon Dieu, tu es ma télé
Vous contrôlez ce que je dis, vous contrôlez ce que j'entends
Vous contrôlez ce que je vois
Mon existence tourne autour de ce câble à mon avis
C'est la liberté conditionnelle, le contrôle de la population
C'est l'esclavage de l'humanité
Sous leur contrôle
Et tu aimes leur contrôle
Ne remettez pas en question les forces qui gouvernent votre vie misérable
Ne cherchez pas les réponses qui annulent votre vie vide
Parce que cette vision mélancolique n'est qu'un bref épisode
Dans ce jeu appelé réalité
C'est quelque chose que j'ai essayé tellement dur à comprendre
Ahh, pour la deuxième fois aujourd'hui
Ahh, alors que nous regardons le monde se désintégrer
Ahh, peut-être que ça va tout simplement disparaître
Ahh, peut-être que tout devrait juste disparaître