Stronger Than Hate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stand Your Ground
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stand Your Ground » de Stronger Than Hate.
Paroles
Here we are again
Just me and you, comedian, right?
With your blasters, your flashing eye
You should better be prepared because soon
Your last hour strikes :)
One step left now
It’s almost time
Show you what my determination
Has still left for you to get back to
You should prepare to just die
Like all your friends you’ll have a really good time
But guys like you are always just fools
Come at me
Try to kill me with your fancy tools
Let’s go now the room gets chiller
Let’s go just another killer :)
Go ahead, kill me again I see you’re able
But inside you know the end can’t be evaded
I can tell you’re really tired out of fighting
But I even come back after dying'
Why not let me win? You can’t dodge forever
Even if the pain is more fun together
You know, I will just reset and come back newer
And with every try I’m getting even faster than you are
I am made o-o-o-o-of
LO-O-O-O-OVE
LO-O-O-O-OVE
This is where it stops
This is where it ends
You keep telling me those words and hope that I would understand
But even if I hear you
I won’t give up my attack
Can you just not see the truth
Or can you not see what this all meant?
Go ahead kill me again
I see you’re able
But inside you know the end can’t be evaded
You think I might decide to stop if you stay patient
But I am getting you with my DETERMINATION
You know I made your friends all disappear
Erasing all what’s left
This is why I’m here
I will keep FIGHTING
You should be DYING
That is your DESTINATION
I’m entirely made o-o-o-o-of
LO-O-O-O-OVE
(And I’m sure I’m stronger than you)
LO-O-O-O-OVE
(I am stronger than you)
Traduction des paroles
Ici, nous sommes à nouveau
Juste moi et vous, comédien, droit?
Avec vos blasters, votre œil clignotant
Vous devriez mieux être préparé parce que bientôt
Votre dernière heure frappe :)
Un pas à gauche maintenant
C'est presque le temps
Vous montrer ce que ma détermination
A laissé pour vous de revenir à
Tu devrais te préparer à mourir
Comme tous vos amis vous passerez un très bon moment
Mais les gars comme vous sont toujours juste des imbéciles
Venez à moi
Essayez de me tuer avec vos outils de fantaisie
Allons y maintenant la pièce devient plus froide
Allons y juste un autre tueur :)
Vas-y, tue-moi encore je vois que tu es capable
Mais à l'intérieur vous savez que la fin ne peut pas être éludée
Je peux dire que tu es vraiment fatigué de te battre
Mais je reviens même après ma mort'
Pourquoi ne pas me laisser gagner? Vous ne pouvez pas esquiver éternellement
Même si la douleur est plus amusante ensemble
Tu sais, je vais juste réinitialiser et revenir plus récent
Et à chaque essai je deviens encore plus rapide que toi
Je me suis fait o-o-o-o-de
LO-O-O-O-OVE
LO-O-O-O-OVE
C'est là que ça s'arrête
C'est là que ça se termine
Vous continuez à me dire ces mots et j'espère que je comprendrais
Mais même si je vous entends
Je n'abandonnerai pas mon attaque
Pouvez-vous simplement ne pas voir la vérité
Ou pouvez-vous ne pas voir ce que tout cela signifiait?
Aller de l'avant de me tuer à nouveau
Je vois que vous êtes en mesure
Mais à l'intérieur vous savez que la fin ne peut pas être éludée
Vous pensez que je pourrais décider d'arrêter si vous restez patient
Mais je vous reçois avec ma détermination
J'ai fait disparaître tes amis
Effacer tout ce qui reste
C'est pourquoi je suis ici
Je vais continuer à lutter
Vous devriez être en train de MOURIR
Qui est votre DESTINATION
Je suis entièrement fait o-o-o-O-de
LO-O-O-O-OVE
(Et je suis sûr que je suis plus fort que vous)
LO-O-O-O-OVE
(Je suis plus fort que vous)