Stromkern — Paroles et traduction des paroles de la chanson Forgiven
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Forgiven » de Stromkern.
Paroles
Still I live on
Just wait and see
And it’s my own fault
'Cause I believed
And it’s my destiny
To live this night through
And I will see the end
Be it with or without you
And nothing’s forgiven and nothing is certain
Despite what you say
The lust, and the guilt, and the fear, and the anger
All get in the way
I can’t let a moment like this out of reach
But you threw it away
A final embrace, all the gifts, all the words
That could sweeten the pain
I’ll never be free
From this time-worn cycle
I guess you can’t expect divinity
It’s almost a cycle
Another moment to see
And am I really supposed
To get over and move on
And give up the fight?
You know, I’m losing all feeling
Not breathing, I’m drowning
That all has denied
A candle, a silence, a moment you know
I’ll be fine if I just make the call
I just can’t compete with the fear and the lies
And futility of it all
And how could you throw this away?
How could you block all those days?
Let’s stay unto the end
And only blood remains !!!
Traduction des paroles
Encore, je vis sur
Juste attendre et voir
Et c'est de ma faute
Parce que je croyais
Et c'est mon destin
Pour vivre cette nuit à travers
Et je verrai la fin
Que ce soit avec ou sans vous
Et rien n'est pardonné, et rien n'est certain
Malgré ce que tu dis
La convoitise, la culpabilité, la peur et la colère
Tous les obtenir de la manière
Je ne peux pas laisser un moment comme ça hors de portée
Mais vous l'a jeté
Une dernière étreinte, tous les dons, tous les mots
Cela pourrait adoucir la douleur
Je ne serai jamais libre
De ce cycle usé par le temps
Je suppose que vous ne pouvez pas vous attendre à la divinité
C'est presque un cycle
Un autre moment à voir
Et suis je vraiment supposé
Pour obtenir plus et de passer
Et d'abandonner la lutte?
Tu sais, je perds tout sentiment
Je ne respire pas, je me noie
Que tous a refusé
Une bougie, un silence, un moment tu sais
Je vais être bien si je viens de faire l'appel
Je ne peux pas rivaliser avec la peur et les mensonges
Et futilité de tout cela
Et comment avez-vous pu jeter cette?
Comment as-tu pu bloquer tous ces jours?
Nous allons rester jusqu'à la fin
Et seul le sang reste !!!