Strike Anywhere — Paroles et traduction des paroles de la chanson Laughter In A Police State
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Laughter In A Police State » de Strike Anywhere.
Paroles
The government say that its what we need
to work until we die serving someone else’s greed
they separate divide but its the same red blood we bleed
rob us of the fruit but we’ll always have the seed
so people are speaking out against what they see
searching for the truth within the promises of liberty
people are imprisoned for what they believe
or is it just propaganda
out of the gate we’re all quick to defend
the sell out positions white-washed of content
to our hearts discontent
too afraid of our failures
faith and future unkown
do we dare and reach beyond it you screamed in my face but I waited quietly
religious leaders, politicians, and the lies you say
from the economic poisons of the enemy
to the bottom of the bottle where the poor man stay
or is it just propaganda
out of the gate we’re all quick to defend
the sell-out position white-washed of content
to our hearts discontent
too afraid of our failures
faith and future unkown
do we dare to reach beyond it do we dare to stand alone
do you feel the pressure rising?
pressure rising
push the future
pressure rising
in the present we push the future
in a house divided
we will watch it fall
Traduction des paroles
Le gouvernement dit que c'est ce dont nous avons besoin
travailler jusqu'à notre mort au service de la cupidité de quelqu'un d'autre
ils se séparent se divisent mais c'est le même sang rouge que nous saignons
nous priver du fruit, mais nous aurons toujours la graine
donc les gens se prononcent contre ce qu'ils voient
la recherche de la vérité dans les promesses de la liberté
les gens sont emprisonnés pour ce qu'ils croient
ou est-ce juste de la propagande
hors de la porte, nous sommes tous prompts à défendre
les positions de vente blanchies à La Chaux de contenu
à nos coeurs mécontentement
trop peur de nos échecs
foi et avenir inconnu
osons nous et atteindre au delà vous avez crié dans mon visage mais j'ai attendu tranquillement
les chefs religieux, les politiciens et les mensonges que vous dites
des poisons économiques de l'ennemi
au fond de la bouteille, où le pauvre homme
ou est-ce juste de la propagande
hors de la porte, nous sommes tous prompts à défendre
la position de vente blanchie à la chaux du contenu
à nos coeurs mécontentement
trop peur de nos échecs
foi et avenir inconnu
osons nous aller au delà osons nous rester seuls
vous sentez-vous la pression à la hausse?
la pression à la hausse
poussez l'avenir
la pression à la hausse
dans le présent nous poussons l'avenir
dans une maison divisée
nous allons le regarder tomber