Стрелки — Paroles et traduction des paroles de la chanson Капает дождь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Капает дождь » de Стрелки.
Paroles
Самолёты в понедельник не летят
Разбивает ветровое стекло град
Ты принимаешь полуночный коктейль
Уже наполнена теплом твоя постель
Твоя постель…
Размыты облики дождём ночных витрин
Перекошены холсты дорогих картин
По тротуару протекают еле спеша
Минуты забвенья, твои года
Твои года…
Снова капает дождь
Под стук уснёшь
И шум ветра
Только капает дождь
Ты не придёшь,
А я так хотела
Снова капает дождь
Под стук уснёшь
И шум ветра
Только капает дождь
Ты не придёшь,
А я так хотела
Лишь мелькают лица прохожих
На близких друзей не похожих
Ты идёшь среди сотен людей
И в глазах мерцанье огней
Огней… огней…
Снова капает дождь
Под стук уснёшь
И шум ветра
Только капает дождь
Ты не придёшь,
А я так хотела
Снова капает дождь
Под стук уснёшь
И шум ветра
Только капает дождь
Ты не придёшь,
А я так хотела
Traduction des paroles
Les avions ne volent pas lundi
Brise pare-brise grêle
Tu prends le cocktail de minuit
Déjà rempli de chaleur votre lit
Ton lit…
Les apparences floues par la pluie des vitrines nocturnes
Toiles déformées de peintures chères
Le trottoir coule à peine
Les minutes de l'oubli, tes années
Tes années…
La pluie dégouline à nouveau
Tu t'endormis sous le bruit
Et le bruit du vent
Seulement gouttes de pluie
Tu ne viendras pas.,
Et je le voulais tellement
La pluie dégouline à nouveau
Tu t'endormis sous le bruit
Et le bruit du vent
Seulement gouttes de pluie
Tu ne viendras pas.,
Et je le voulais tellement
Seuls les visages des passants clignotent
Des amis proches qui ne ressemblent pas
Vous marchez parmi des centaines de personnes
Et dans les yeux, le scintillement des lumières
Lumières... lumières…
La pluie dégouline à nouveau
Tu t'endormis sous le bruit
Et le bruit du vent
Seulement gouttes de pluie
Tu ne viendras pas.,
Et je le voulais tellement
La pluie dégouline à nouveau
Tu t'endormis sous le bruit
Et le bruit du vent
Seulement gouttes de pluie
Tu ne viendras pas.,
Et je le voulais tellement