Стрелки — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я хочу быть худой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я хочу быть худой » de Стрелки.
Paroles
Я хочу быть худой и молодой,
Чтобы ты улетал рядом со мной
Я не буду тоской, серой и злой —
Я должна быть худой и молодой!
Я хотела быть умной, а надо хитрой.
Я хотела быть модной, а надо стильной.
Быть, как можно круче, чтобы тело, но в Gucci.
Чтобы внутренний мир мой был виден лучше!
Я хочу быть худой и молодой,
Чтобы ты улетал рядом со мной.
Я не стану тоской, серой и злой —
Я должна быть худой и молодой!
Ху-худой молодой, ху-худой молодой!
Ху-худой молодой, ху-худой молодой!
Я хотела быть скромной, а надо стервой!
Чтобы все под контролем, во всем быть первой.
И следить не за парнем, а за фигурой;
Чтобы он восхищался моей супер-фактурой!
Я хочу быть худой и молодой,
Чтобы ты улетал рядом со мной.
Я не стану тоской, серой и злой —
Я должна быть худой и молодой!
Ху-худой молодой, ху-худой молодой!
Ху-худой молодой, ху-худой молодой!
Traduction des paroles
Je veux être maigre et jeune,
Pour que tu t'envoles près de moi
Je ne serai pas triste, gris et en colère —
Je dois être mince et jeune!
Je voulais être intelligente, mais je devais être rusée.
Je voulais être à la mode, mais je voulais être élégante.
Être aussi cool que possible pour le corps, mais dans Gucci.
Pour que mon monde intérieur soit mieux visible!
Je veux être maigre et jeune,
Pour que tu t'envoles près de moi.
Je ne serai pas triste, gris et méchant —
Je dois être mince et jeune!
Hu-maigre jeune, Hu - maigre jeune!
Hu-maigre jeune, Hu - maigre jeune!
Je voulais être modeste, mais je dois être une garce!
Pour tout contrôler, être le premier à tout.
Et ne pas suivre le gars, mais la figure;
Pour qu'il admire ma super texture!
Je veux être maigre et jeune,
Pour que tu t'envoles près de moi.
Je ne serai pas triste, gris et méchant —
Je dois être mince et jeune!
Hu-maigre jeune, Hu - maigre jeune!
Hu-maigre jeune, Hu - maigre jeune!