Streetwalkers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Roxianna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Roxianna » de Streetwalkers.
Paroles
Well, Roxianna, oh, Roxianna, you let your face grow long
You’ve got too much make-up on
I said: 'What's been goin' on'
I still see the times that your eyes would shine
When you answered up the door
But it ain’t there no more
Oh, the years have took their score
You ain’t the foxy Roxianna I knew before
I seen the day that I’d call, I say: 'Is Roxianna free ?'
Madame would answer sweet: 'Just call back after three'
Then you’d take me down in your Sunday gown
On the steamboat river ride
Parasole open wide
There’d be laughter in your eyes
You were foxy, foxy Roxianna, said you were the pride
Oh, you were the pride
Should have kept my dreams locked up it seems
Stayed away from here
And they’d still be just as clear
As I’ve nursed them through the years
Remember when city gents would pitch their tents
Just to wait in line
But I get back and what I find
After all this time, you ain’t the foxy Roxianna I left behind
I left behind
Traduction des paroles
Eh bien, Roxianna, Oh, Roxianna, tu as laissé ton visage grandir longtemps
Vous avez trop de maquillage sur
J'ai dit: "Ce qui a été goin' sur'
Je vois encore les moments où tes yeux brilleraient
Quand vous avez répondu à la porte
Mais ce n'est pas là non plus
Oh, les années ont pris leur score
Tu n'es pas la foxy Roxianna que j'ai connue avant
J'ai vu le jour où j'appelais, je disais: "Roxianna est-elle libre ?'
Madame répondrait douce: "il suffit de rappeler après trois"
Alors tu m'enlèverais dans ta robe du dimanche
Sur le bateau à vapeur River ride
Parasole ouverte large
Il y aurait des rires dans tes yeux
Vous étiez foxy, foxy Roxianna, a dit que vous étiez la fierté
Oh, tu étais la fierté
J'aurais dû garder mes rêves enfermés semble t il
Je suis resté loin d'ici
Et ils seraient toujours aussi clairs
Comme je les ai soignés au fil des ans
Rappelez-vous quand les gents de la ville dressaient leurs tentes
Juste pour faire la queue
Mais je reviens et ce que je trouve
Après tout ce temps, tu n'es pas la foxy Roxianna que j'ai laissée derrière
J'ai laissé derrière moi