Streetwalkers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hangman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hangman » de Streetwalkers.
Paroles
Pulled the switch, it cold, black as pitch
And shut the night off
Was it the hangman’s jerk or just the trap-doors work
Oh, that choked him right off?
He had no time to have any say on that cold dark day
He just willing that trap, snap, shut again
Then the tensions noose, it hit his nervous juice
And set him dancin', dancin' lightly on the winds smile
The hangman’s knot, hit him cold then hot
And then it choked him, checked him, cut him up and broke away his lifestyle,
yeah
He had no time to have any say on that cold dark day
He just willing that trap, snap, shut again, oh yeah
He had billowed eyes of sore surrounds
Blackened cheeks and stubbled jowls, they’re still bleeding
He had his feet got torn from treading stone and nail
Angles ripped and bruised still flail but he ain’t breathing, no,
he ain’t breathing
He had no time to have any say on that cold, cold dark day
He just willing that trap, snap, shut again, ohhhh
Traduction des paroles
Tiré le commutateur, il froid, noir comme pitch
Et il a fermé la nuit au large de
Était - ce le crétin du bourreau ou juste les trappes fonctionnent
Oh, ça l'a étouffé tout de suite?
Il n'avait pas le temps d'avoir son mot à dire en ce jour sombre et froid
Il veut juste ce piège, claquer, fermer à nouveau
Puis le nœud coulant de tensions, il a frappé son jus nerveux
Et lui dancin', dancin' légèrement sur les vents sourire
Le noeud du bourreau, le frapper froid puis chaud
Et puis ça l'a étouffé, vérifié, coupé et rompu son style de vie,
ouais
Il n'avait pas le temps d'avoir son mot à dire en ce jour sombre et froid
Il veut juste ce piège, claquer, fermer à nouveau, oh ouais
Il avait les yeux gonflés d'entourages douloureux
Joues noircies et bajoues tronquées, elles saignent encore
Il avait les pieds arrachés à la pierre et au clou
Angles déchirés et meurtris encore fléau mais il ne respire pas, non,
il n'est pas de la respiration
Il n'avait pas le temps d'avoir son mot à dire sur ce froid, froid jour sombre
Il veut juste ce piège, snap, fermer à nouveau, ohhhh