Street To Nowhere — Paroles et traduction des paroles de la chanson They're Not Like Us
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « They're Not Like Us » de Street To Nowhere.
Paroles
When I’d cross my arms and hope to cry if caught smoking,
You weren’t sleeping
We never said a thing.
And I tried to leap from your front seat on the freeway,
But you held me,
You said now what a waste.
Your mark was cut in me
No they’re not like us
We bled in empathy
No they’re not like us
And oh when the world don’t care for you
I do
They were quick to say you’re overweight and lonesome,
And you believed them, you said what girl could love.
And they broke your arm in the schoolyard on the concrete,
I was watching, we never said a thing.
They never felt the sting
No they’re not like us
We fell for everything
No they’re not like us
And oh when the world the world don’t care for you…
Traduction des paroles
Quand je croisais les bras et que j'espérais pleurer si je fumais,
Vous n'avez pas de couchage
Nous n'avons jamais dit une chose.
Et j'ai essayé de sauter de votre siège avant sur l'autoroute,
Mais vous m',
Vous avez dit Maintenant quel gâchis.
Votre marque a été coupée en moi
Non ils ne sont pas comme nous
Nous avons saigné dans l'empathie
Non ils ne sont pas comme nous
Et oh quand le monde ne se soucie pas de vous
Je ne
Ils ont été prompts à dire que vous êtes en surpoids et solitaire,
Et vous les avez crus, vous avez dit quelle fille pouvait aimer.
Et ils t'ont cassé le bras dans la Cour d'école sur le béton,
Je regardais, nous n'avons jamais dit une chose.
Ils n'ont jamais senti la piqûre
Non ils ne sont pas comme nous
Nous sommes tombés pour tout
Non ils ne sont pas comme nous
Et oh quand le monde le monde ne se soucie pas de vous…