Street Dogs — Paroles et traduction des paroles de la chanson San Patricios
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « San Patricios » de Street Dogs.
Paroles
State Of Grace
San Patricios
Two hundred Irish go into Mexico
To fight a battle of manifest destiny
Driven by their Catholic conscience
They chose to rise and do what’s right
Joined up with the natives for the fight
Confused then torn by aggression
Born against a sovereign land
El Battalion, El Battalion de San Patricios
El Battalion, El Battalion de San Patricios
Sick and tired of the anglo abuse of might
And of following orders from a bent U.S. regime
They joined ranks with the Mexican army
Red headed ones led by Johny riley
When you stand behind your principles
You never lose
Confused then torn by aggression
Born against a sovereign land
El Battalion, El Battalion de San Patricios
El Battalion, El Battalion de San Patricios
Fight with Riley fierce and wild
Mirar aqui Rudy
Churubusco de el 72
No queridos en la corte marcial
50 colgados, 16 madriados
Portrados como trydores
Grito para ellos, grito para todos
Parados nunca calleron
So we celebrate Irish and Mexican unity
It was forged with blood during manifest destiny
Confused then torn by aggression
Born against a sovereign land
El Battalion, El Battalion de San Patricios
El Battalion, El Battalion de San Patricios
Led by Riley fierce and wild
They paid highest price
El Battalion, El Battalion de San Patricios
El Battalion, El Battalion de San Patricios
Traduction des paroles
L'État De Grâce
San Patricios
Deux cents Irlandais vont au Mexique
Pour mener une bataille de destin manifeste
Mus par leur conscience catholique
Ils ont choisi de se lever et de faire ce qui est juste
Rejoint avec les indigènes pour le combat
Confus puis déchiré par l'agression
Né contre une terre souveraine
El Bataillon, El Bataillon de San Patricios
El Bataillon, El Bataillon de San Patricios
Malade et fatigué de l'abus anglo de la puissance
Et de suivre les ordres d'un régime américain inflexible
Ils ont rejoint les rangs de l'armée Mexicaine
Rouge dirigé par Johny riley
Lorsque vous vous tenez derrière vos principes
Vous ne perdez jamais
Confus puis déchiré par l'agression
Né contre une terre souveraine
El Bataillon, El Bataillon de San Patricios
El Bataillon, El Bataillon de San Patricios
Lutte avec Riley féroce et sauvage
Mirar aqui Rudy
Churubusco de el 72
No queridos en La corte marcial
50 colgados, 16 madriados
Portrados como trydores
Grito para ellos, grito para todos
Parados nunca calleron
Nous célébrons donc L'unité irlandaise et mexicaine
Il a été forgé avec du sang pendant le destin manifeste
Confus puis déchiré par l'agression
Né contre une terre souveraine
El Bataillon, El Bataillon de San Patricios
El Bataillon, El Bataillon de San Patricios
Dirigé par Riley féroce et sauvage
Ils ont payé le prix le plus élevé
El Bataillon, El Bataillon de San Patricios
El Bataillon, El Bataillon de San Patricios