Strawberry Alarm Clock — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sea Shell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sea Shell » de Strawberry Alarm Clock.
Paroles
We first met
At the edge of an ocean
Evening came
Bringing new emotions
In the empty sky, we saw a seagull
Kneeling in the sand, we found a sea shell
Hold it to your ear and hear the ocean
Close your eyes, see waves and gentle motion
A souvenir
To last a lifetime
A memory to somehow soothe the sad times
When I’m alone
Even now
I can hear her laughter
Summer’s gone
And yet I remember
We sat beside a fire and built a castle
But now all that remains is just a sea shell
Hold it to your ear and hear the ocean
Close your eyes, see waves and gentle motion
A souvenir
To last a lifetime
A memory to somehow soothe the sad times
When I’m alone
Late at night
When I’m thinking of her
How I wish
That I never loved her
A boy in California must be careful
Or he will find himself alone with just a sea shell
Hold it to your ear and hear the ocean
Close your eyes, see waves and gentle motion
A souvenir
To last a lifetime
A memory to somehow soothe the sad times
When I’m alone
Traduction des paroles
Nous avons d'abord rencontré
Au bord de l'océan
Le soir venu
Apporter de nouvelles émotions
Dans le ciel vide, nous avons vu une mouette
Agenouillé dans le sable, nous avons trouvé une coquille de mer
Tenez le à votre oreille et écoutez l'océan
Fermez les yeux, voyez les vagues et le mouvement doux
Souvenir
Pour durer toute une vie
Un souvenir pour apaiser les moments tristes
Quand je suis seul
Même maintenant
Je peux entendre son rire
L'été s'en est allé
Et pourtant je me souviens
Nous nous sommes assis à côté d'un feu et avons construit un château
Mais maintenant tout ce qui reste est juste une coquille de mer
Tenez le à votre oreille et écoutez l'océan
Fermez les yeux, voyez les vagues et le mouvement doux
Souvenir
Pour durer toute une vie
Un souvenir pour apaiser les moments tristes
Quand je suis seul
Tard dans la nuit
Quand je pense à elle
Comment je souhaite
Que je n'ai jamais aimé sa
Un garçon en Californie doit être prudent
Ou il se retrouvera seul avec juste une coquille de mer
Tenez le à votre oreille et écoutez l'océan
Fermez les yeux, voyez les vagues et le mouvement doux
Souvenir
Pour durer toute une vie
Un souvenir pour apaiser les moments tristes
Quand je suis seul