Straight Outta Junior High — Paroles et traduction des paroles de la chanson Statutory Rape
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Statutory Rape » de Straight Outta Junior High.
Paroles
I’m sitting on the floor, looking at the world through a picture window.
I see a pretty girl, she goes walking by, I decide to follow.
I run out through the door, couldn’t wait no more, tap her on the shoulder.
She is so pretty and she talks to me, I wish she was older.
She’ll be 16 in May (statutory rape)
She’ll be my girl someday (statutory rape)
Her dad said stay away (statutory rape)
I know it’s not okay, it’s not okay
I took her to my frat, and I got her drunk, and I slipped her roofies.
She started talking loud, taking off her clothes, and acting goofy.
Couldn’t help myself, she was looking hot, so I got some tail.
Now I get it every night from my sweetie Rick, he shares my cell in jail.
Traduction des paroles
Je suis assis sur le sol, regardant le monde à travers une baie vitrée.
Je vois une jolie fille, elle passe, je décide de suivre.
Je cours par la porte, Je ne pouvais plus attendre, je la tape sur l'épaule.
Elle est si jolie et elle me parle, j'aimerais qu'elle soit plus âgée.
Elle aura 16 ans en mai (viol)
Elle sera ma fille un jour (viol)
Son père a dit rester à l'écart (viol)
Je sais que ça ne va pas, ça ne va pas
Je l'ai emmenée à ma fraternité, et je l'ai saoulée, et j'ai glissé ses roofies.
Elle a commencé à parler fort, enlever ses vêtements, et agissant loufoque.
Je ne pouvais pas m'en empêcher, elle avait l'air sexy, alors j'ai eu de la queue.
Maintenant, je le reçois tous les soirs de mon chéri Rick, il partage ma cellule en prison.