Straight Outta Junior High — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hi, My Name Is Stuart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hi, My Name Is Stuart » de Straight Outta Junior High.
Paroles
Hi, my name is Stuart
Would you be my friend?
Then we could be best pals
Until the bitter end
Would you protect me from those guys that kick my ass?
Every other day in front of my 8: 30 class
Hi, my name is Stuart
Would you be my pal?
Maybe I could up With a special gal
And we could make out in the back seat of my car
If I played my cards right, we could go real far
Then I’d have a friend now
'Cause now I have none
We could hang out in the museum
It would be so much fun
Would you hang with me? We could drink a beer!
But we’d have to drink it fast 'cause my parents are here…
Hi, our names our Stuart
We are your comrads
We shall band together
So we can kick some ass
Nerds of America, we must unite!
And together we will win this fight!
Traduction des paroles
Salut, mon nom est Stuart
Voulez-vous être mon ami?
Alors nous pourrions être les meilleurs amis
Jusqu'à la fin amère
Voulez-vous me protéger de ces gars qui me bottent le cul?
Tous les deux jours devant mon cours de 8h30
Salut, mon nom est Stuart
Voulez-vous être mon copain?
Peut être que je pourrais avec une fille spéciale
Et nous pourrions faire sur le siège arrière de ma voiture
Si je jouais bien mes cartes, nous pourrions aller très loin
Alors j'aurais un ami maintenant
"Cause maintenant je n'en ai pas
On pourrait traîner au musée
Il serait tellement amusant
Vous accrocher avec moi? On pourrait boire une bière!
Mais on devrait le boire vite parce que mes parents sont là…
Bonjour, nos noms notre Stuart
Nous sommes à votre comrads
Nous allons regrouper
Donc on peut botter des culs
Nerds D'Amérique, nous devons nous unir!
Et ensemble, nous allons gagner ce combat!