Stories — Paroles et traduction des paroles de la chanson For a Second...I Couldn't See a Thing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « For a Second...I Couldn't See a Thing » de Stories.
Paroles
This room is making me nauseous
I can’t hear myself think
My trembling hands keep me from falling
My visions heading straight through this tunnel again
And I can see the way out
Pick me up Pull me out
I’ve trapped myself
Under Everything I built to last
I’m kicked down
I’m just someone
With a problem
But no one’s listening
They’ve all been telling me
«It's all in your head»
Again and again and again
Sorry for speaking up This is a conversation
Not a reading of my rights
So listen
I fear I’m not the only one to blame
Oh god this is it for our culture
And our generation
I lost sight of the future
I’m oscillating back and fourth
So dig me up from this hole we’re in Because I’ve done it again
I’ve had this dream where I’m stepping back
I have this dream where I’m looking for my eyes
Because I can’t see the way out
Man in the light
Under the pressure
Might need to lie down
Feeling depression
Man in the light
Might need to lie down
He might need to lie for
He’s under the pressure
This it it Life is letting go of Of what the world told you
You must detach yourself from who you are
To start again
Traduction des paroles
Cette chambre me donne la nausée
Je ne m'entends pas penser
Mes mains tremblantes m'empêchent de tomber
Mes visions se dirigent tout droit à travers ce tunnel à nouveau
Et je peux voir la sortie
Pick me up me sortir
J'ai moi-même pris au piège
Sous tout ce que j'ai construit pour durer
Je suis coups de pied vers le bas
Je suis juste quelqu'un
Avec un problème
Mais personne n'écoute
Ils ont tous été de me dire
«C'est dans votre tête»
Encore et encore et encore
Désolé D'avoir parlé C'est une conversation
Pas une lecture de mes droits
Alors, écoutez
Je crains de ne pas être le seul à blâmer
Oh mon dieu que c'est pour notre culture
Et notre génération
J'ai perdu de vue le futur
J'oscille en arrière et en quatrième
Alors déterrez moi de ce trou dans lequel nous sommes parce que je l'ai fait à nouveau
J'ai fait ce rêve où je recule
J'ai ce rêve où je cherche mes yeux
Parce que je ne vois pas la sortie
L'homme à la lumière
Sous la pression
Il faudrait peut être s'allonger
Sentiment de dépression
L'homme à la lumière
Il faudrait peut être s'allonger
Il pourrait avoir besoin de mentir pour
Il est sous la pression
La vie est en train de lâcher ce que le monde vous a dit
Vous devez vous détacher de qui vous êtes
Recommencer