Stories — Paroles et traduction des paroles de la chanson A False Sense of Security
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A False Sense of Security » de Stories.
Paroles
Speakin' up for the whole world to hear me Now I’m not so quiet any more
Oh looks like I’ve come undone
And all I need
All I need is somewhere to begin
I’m trying to write down my THOUGHTS
They’ve been kept so quiet and cold
But it gets so hard to remember
Well that’s my problem
I’ve been losing track
Almost everything I’ve said
What’s left to keep me centred?
Oh world take me back
I’m sure I’ve double crossed my words
I’m repeating the same steps that I took
I keep givin' up But I can’t remember why
I keep giving up But I can’t remember why
Nothing seems to last
Like we wanted
It’s all I wanted
Nothing seems to last
All I know is I tried
I tried to bring you life
Do you ever feel like you’ve forgotten
All that you promised
All that you promised yourself?
Do you ever feel
like you’ve betrayed who you are?
And was it worth your heart?
Even though I tried to fix myself
We live to shed our skin clean
Only to leave it out for the world
I keep giving up But I can’t remember why
I hope when I’m gone they’ll forget what I said
I hope when I’m gone they remember me I hope when I’m gone they’ll forget what I said
I hope when I’m gone they remember
Traduction des paroles
Parler pour que le monde entier m'entende maintenant je ne suis plus si calme
On dirait que je me suis défait
Et tout ce que je besoin
Tout ce dont j'ai besoin c'est de commencer quelque part
Je suis en train d'écrire mes PENSÉES
Ils ont été gardés si calmes et froids
Mais il devient si difficile de se souvenir
Eh bien, c'est mon problème
J'ai été de perdre la trace
Presque tout ce que j'ai dit
Que reste-t-il pour me garder au centre?
Oh monde me ramener
Je suis sûr que j'ai doublé mes mots
Je répète les mêmes étapes que j'ai prises
Je continue à abandonner mais je ne me souviens pas pourquoi
Je continue d'abandonner mais je ne me souviens pas pourquoi
Rien ne semble le dernier
Comme nous voulions
C'est tout ce que je voulais
Rien ne semble le dernier
Tout ce que je sais c'est que j'ai essayé
J'ai essayé de vous donner la vie
Ne vous sentez jamais comme vous l'avez oublié
Tout ce que vous avez promis
Tout ce que vous avez promis de vous-même?
Vous sentez vous jamais
comme si vous aviez trahi qui vous êtes?
Et est-ce bien utile de votre cœur?
Même si j'ai essayé de me réparer
Nous vivons pour jeter notre peau propre
Seulement laisser pour le monde
Je continue d'abandonner mais je ne me souviens pas pourquoi
J'espère que quand je serai parti ils oublieront ce que j'ai dit
J'espère que quand je serai parti ils se souviendront de moi j'espère que quand je serai parti ils oublieront ce que j'ai dit
J'espère que quand je serai parti ils se souviendront