Stoop Kids — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Front Page
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Front Page » de Stoop Kids.
Paroles
When looking at the Front Page of the internet
You can bet that i’ve Reddit and I’m quite upset
At all the people using their peepholes
To talk about whats legal and who should be equal
They drop a nickel to the fickle politician
And sees his decision turn into a mission
So this is my mission statement
Your daily headlines are the ones that need saving
Get out of my business, I assure you it’s free
Unlike those loans for a college degree
When at 18 I simply make nine-fifty
Baking bread at the bakery in New York City
It’s a pity hospitality has turned shitty
Write Santorum: «Can I please call ya Ricky?»
Aww i’m sorry I’m a little bit picky
I didn’t start the fire so try to come bic me
When I was just a little boy, My mama took me by the hand, put
On some dancin' shoes, and told me…
Let’s get funky
Take the cable out of my neck I am done with the matrix
So far gone I don’t think anything could save us
Remember when we didn’t have cell phones to play with it?
Now it’s touch screens, smart phones, we don’t say shit
Face to face don’t matter with the book of faces
Satisfy your daily actions, stay complacent
Everyday the world around us slowly changes
You can’t believe in everything you read up in the papers
Front page lies
Tv lies, AM lies, FM lies
Turn on, tune in, shut down your mind
If you lose control try not to act surprised
Verse off the tongue, just rolls like Royce
I speak unique to teach and fill the void
At the end all that I can do is use my voice
It’s really up to you to move and make a choice
Now get funky…
Share and Exist
Traduction des paroles
Lorsque vous regardez la première Page de l'internet
Vous pouvez parier que J'ai Reddit et je suis assez contrarié
À tous les gens qui utilisent leurs Judas
Pour parler de ce qui est légal et qui devrait être égal
Ils laissent tomber un centime au politicien inconstant
Et voit sa décision se transformer en mission
Voici donc mon énoncé de mission
Vos titres quotidiens sont ceux qui ont besoin d'être épargnés
Sortez de mes affaires, je vous assure que c'est gratuit
Contrairement à ces prêts pour un diplôme universitaire
Quand à 18 ans je fais simplement neuf-cinquante
Cuisson du pain à la boulangerie à New York
C'est dommage que l'hospitalité soit devenue merdique
Écrivez à Santorum: "puis-je vous appeler Ricky?»
Désolé je suis un peu pointilleux
Je n'ai pas allumé le feu alors essayez de venir me bic
Quand j'étais juste un petit garçon, ma mère m'a pris par la main, a mis
Sur quelques chaussures de danse, et m'a dit…
Let's get funky
Enlève le câble de mon cou j'en ai fini avec la matrice
Si loin Je ne pense pas que quelque chose pourrait nous sauver
Tu te souviens quand on n'avait pas de portable pour jouer avec?
Maintenant, ce sont les écrans tactiles, les téléphones intelligents, on ne dit rien
Face à Face n'a pas d'importance avec le livre des visages
Satisfaire vos actions quotidiennes, rester complaisant
Chaque jour le monde autour de nous change lentement
Vous ne pouvez pas croire en tout ce que vous lisez dans les journaux
Première page mensonges
TV mensonges, am mensonges, FM mensonges
Allumez, syntonisez, éteignez votre esprit
Si vous perdez le contrôle essayez de ne pas agir surpris
Verse de la langue, juste roule comme Royce
Je parle unique pour enseigner et combler le vide
À la fin tout ce que je peux faire c'est utiliser ma voix
C'est vraiment à vous de bouger et de faire un choix
Maintenant obtenir funky…
De partager et d'Exister