Stoney — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jake
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jake » de Stoney.
Paroles
When you saw the red mist, you were horny and pissed
No one tells you when you ought to go home
So you start locking horns, he’s a stag to your fawn
Why the hell can’t you leave it alone?
Well your arse hit the floor, still you stand up for more
There’s no mercy for your stubborn pride
And your girl starts to plead, as your face starts to bleed
But with a drunken arm you flung her aside
(oh oh) Jake, Jake you know we love you
(oh oh oh) I know you’re mad about the liberties he took
(oh oh oh) Make no mistake he’ll crush you
(oh oh oh) Can’t you see just how ridiculous you look
Well you wont give it up Cos you don’t give a ****
Seems that some people just never learn
Gave your shoulders a shrug,
Shouted danger’s my drug
And like a dog to his puke, you return
Well this time was the last
His fist was too fast
His ring the last thing that you saw
And your point laid to waste
As a bid to save face
Left you eating your lunch through a straw
Mid 8
Your brow frowns and your knuckles drag
You mouth drools and your belly sags
Downtown kicking up a stink
The Drinking man is the missing link
Your brow frowns and your knuckles drag
Your eyes gaze out of two black bags
Around town kicking up a stink
The Drinking man… ahh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh…
Traduction des paroles
Quand vous avez vu la brume rouge, vous étiez excitée et énervée
Personne ne vous dit quand vous devriez rentrer à la maison
Alors vous commencez à verrouiller les cornes, c'est un cerf pour votre faon
Pourquoi tu ne peux pas laisser ça tranquille?
Eh bien, votre cul a frappé le sol, encore vous vous levez pour plus
Il n'y a pas de pitié pour votre fierté têtue
Et votre fille commence à plaider, comme votre visage commence à saigner
Mais avec un bras ivre vous l'avez jetée de côté
(oh oh) Jake, Jake tu sais qu'on t'aime
(oh oh oh) je sais que tu es en colère à propos des libertés qu'il a prises
(oh oh oh) ne vous méprenez pas il vous écrasera
(oh oh oh) Tu ne vois pas à quel point tu es ridicule
Eh bien vous ne l'abandonnerez pas car vous n'en donnez pas ****
Semble que certaines personnes n'apprennent jamais
Donné vos épaules un haussement d'épaules,
Crié le danger est ma drogue
Et comme un chien à vomir, vous revenez
Eh bien cette fois, c'était le dernier
Son poing était trop rapide
Sa bague la dernière chose que tu as vue
Et votre point a été gaspillé
Comme une tentative de sauver la face
Je vous ai laissé manger votre déjeuner à travers une paille
Mi 8
Vos sourcils froncent les sourcils et vos doigts traînent
Vous bavez la bouche et votre ventre affaisse
Centre-ville coups de pied une puanteur
Le buveur est le chaînon manquant
Vos sourcils froncent les sourcils et vos doigts traînent
Vos yeux regardent de deux sacs noirs
Autour de la ville coups de pied une puanteur
L'homme Potable... ahh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh…