Stonewall Jackson — Paroles et traduction des paroles de la chanson This World Holds Nothing (Since You're Gone)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This World Holds Nothing (Since You're Gone) » de Stonewall Jackson.
Paroles
I don’t like the sunshine I don’t see the stars
I just hate the moonbeams that’s shining where you are
I don’t like the places where we walked arm in arm
This world holds nothing since you’re gone
I don’t see the robins nor hear the bluebirds sing
The winter could be summer and autumn might be spring
I don’t know or care for friends we’ve known so long
This world holds nothing since you’re gone
I know I’m bound to meet you upon the street some day
And you’ll be with your new love and I’ll have to turn away
Oh how I’ll dread that moment cause I can’t stand the pain
To see two hearts just passing there will never love again
I don’t like the sunshine…
This world holds nothing since you’re gone
Traduction des paroles
Je n'aime pas le soleil je ne vois pas les étoiles
Je déteste les rayons de lune qui brillent là où tu es
Je n'aime pas les endroits où nous avons marché bras dessus bras dessous
Ce monde ne contient rien depuis que tu es parti
Je ne vois pas les robins ni n'entends les oiseaux bleus chanter
L'hiver pourrait être l'été et l'automne pourrait être le printemps
Je ne connais pas les amis que nous connaissons depuis si longtemps
Ce monde ne contient rien depuis que tu es parti
Je sais que je vais vous rencontrer dans la rue un jour
Et tu seras avec ton nouvel amour et je devrai me détourner
Oh comment je vais redouter ce moment parce que je ne peux pas supporter la douleur
Pour voir deux cœurs qui passent il n'y aura plus jamais d'amour
Je n'aime pas le soleil…
Ce monde ne contient rien depuis que tu es parti