Stoned Jesus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Red Wine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Red Wine » de Stoned Jesus.
Paroles
This beautiful skin you have just drives me insane
I cannot sleep, cannot eat, and you are to blame
Your black eyes are cruel but I want you to be mine
And one of these nights I swear
I’ll drink your red wine, yeah!
You’re crawling behind the trees, I smell your perfume
Why are you doing this to me, my sister of Doom?
Your thousand admirers are waiting in line
But I’ll be the first tonight
To drink your red wine!
Thorns of rose are no longer sharp
You know this is time
To create the tainted potion of
White milk and red wine
There’s no-one beside you now, you’ve nowhere to run
I won’t hurt you anymore, my work’s almost done
You were too proud of yourself — that’s your only crime
Now I fill my bottles with your magic red wine!
Thorns of rose are no longer sharp
We know this is time
To create the tainted potion of
White milk and red wine
Oh yeah
Traduction des paroles
Cette belle peau que tu as me rend folle
Je ne peux pas dormir, ne peut pas manger, et vous êtes à blâmer
Tes yeux noirs sont cruels mais je veux que tu sois à moi
Et une de ces nuits je le jure
Je vais boire ton vin rouge, ouais!
Tu rampes derrière les arbres, je sens ton parfum
Pourquoi me fais-tu ça, ma sœur de Doom?
Vos milliers d'admirateurs font la queue
Mais je serai le premier ce soir
Pour boire votre vin rouge!
Les épines de rose ne sont plus pointues
Vous savez, il est temps
Pour créer la potion contaminée de
Lait blanc et vin rouge
Il n'y a personne à côté de vous Maintenant, vous n'avez nulle part où courir
Je ne te ferai plus de mal, mon travail est presque terminé
Vous étiez trop fier de vous-c'est votre seul crime
Maintenant, je remplis mes bouteilles avec votre vin rouge magique!
Les épines de rose ne sont plus pointues
Nous savons que c'est le temps
Pour créer la potion contaminée de
Lait blanc et vin rouge
Oh ouais