Stonecircle — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Jester's Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Jester's Song » de Stonecircle.
Paroles
The jester walked in the garden
The garden had fallen still
He bade his soul rise upward
And stand on her window-sill
It rose in a straight blue garment
When owls began to call
It had grown wise-tongued by thinking
Of a quiet and light footfall
But the young queen would not listen
She rose in her pale night-gown
She drew in the heavy casement
And pushed the latches down
He bade his heart go to her
When the owls called out no more
In a red and quivering garment
It sang to her through the door, through the door
Through the door, through the door
«I have cap and bells,» he pondered
«I'll send them to her and die»
And when the morning whitened
He left them where she went by She laid them upon her bosom
Under a cloud of her hair
And her red lips sang them a love-song
Till stars grew out of the air
She opened her door and her window
And the heart and soul came through
To her right hand came the red one
To her left hand came the blue
They set up a noise like crickets
A chattering wise and sweet
And her hair was a folded flower
And the quiet of love in her feet, in her feet
In her feet, in her feet
Traduction des paroles
Le Bouffon marchait dans le jardin
Le jardin était encore tombé
Il ordonna à son âme de s'élever
Et se tenir sur son rebord de fenêtre
Il s'est levé dans un vêtement bleu droit
Quand les hiboux ont commencé à appeler
Il avait grandi Sage langue par la pensée
D'une marche tranquille et légère
Mais la jeune reine ne voulait pas écouter
Elle se leva dans sa robe de nuit pâle
Elle a dessiné dans le lourd battant
Et poussé les loquets vers le bas
Il a demandé à son cœur d'Aller vers elle
Quand les hiboux n'ont plus appelé
Dans un vêtement rouge et frémissant
Il lui a chanté par la porte, par la porte
À travers la porte, à travers la porte
"J'ai une casquette et des cloches", réfléchit-il
"Je vais les lui envoyer et mourir»
Et quand le matin blanchi
Il les a laissés là où elle passait elle les a posés sur son sein
Sous un nuage de ses cheveux
Et ses lèvres rouges leur ont chanté une chanson d'amour
Jusqu'étoiles sont nées de l'air
Elle a ouvert sa porte et sa fenêtre
Et le cœur et l'âme sont venus à travers
À sa main droite est venu le rouge
À sa main gauche est venu le bleu
Ils ont mis en place un bruit comme des grillons
Un bavardage sage et doux
Et ses cheveux étaient une fleur pliée
Et le calme de l'amour dans ses pieds, dans ses pieds
À ses pieds, dans ses pieds