Stolen Jars — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wheel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wheel » de Stolen Jars.
Paroles
Each card game we played followed closer than
you cut long calls, kept our voices as two winding days in a half-home gold
house my best whims on the roof of your
mouth wandering days in a half-home gold
house couldn’t count on the roof of your
mouth
now can I call you back from
building lines out of was and what never was
or else days will come
when limbs are tired and old
and you aren’t there to tell me we are still awake aren’t waste of wit
you’re a wild kid
you’re a wild kid
with new game eyes
when they’re taking away all my favorite things
when called «entwined»
we were so close
we were so close
and your mind with mine
were the most whole
were the most whole
but what was once together
even when our hands weren’t
now binds only
side by side
I saw your eyes
in a photo
in a photo
and hoped they could find
mine when so close
mine when so close
but now I’ll wait again just
hope we’ll walk together
so I can find my hand
by my (your) side
some year
in a basement
in some town where
we were just kids
with sound rolling (I just hope that your eyes meet mine)
gold will step in those bright shoes that
you would once wear
and I will not go home (will)
I will not go home (we talk)
I will not go home (of real things)
I will not go home (or speak estranged)
Traduction des paroles
Chaque jeu de cartes que nous avons joué suivi de plus près que
vous avez coupé de longs appels, gardé nos voix comme deux jours sinueux dans un demi-maison d'or
maison mes meilleurs caprices sur le toit de votre
bouche errant jours dans une demi-maison d'or
maison ne pouvait pas compter sur le toit de votre
bouche
maintenant, puis-je vous rappeler de
construire des lignes sur était et ce qui n'a jamais été
sinon les jours viendront
quand les membres sont fatigués et vieux
et vous n'êtes pas là pour me dire que nous sommes toujours éveillés ne sont pas une perte d'esprit
tu es un enfant sauvage
tu es un enfant sauvage
avec de nouveaux yeux de jeu
quand ils enlèvent toutes mes choses préférées
quand on l'appelle " enlacés»
nous étions si proches
nous étions si proches
et ton esprit avec le mien
étaient plus ensemble
étaient plus ensemble
mais ce qui était une fois ensemble
même quand nos mains ne l'étaient pas
maintenant lie seulement
côte à côte
J'ai vu vos yeux
dans une photo
dans une photo
et espérait qu'ils pourraient trouver
le mien quand il est si proche
le mien quand il est si proche
mais maintenant je vais attendre encore juste
j'espère que nous marcherons ensemble
pour que je trouve ma main
par mon (votre) côté
quelques année
dans un sous-sol
dans l'une des villes où
nous étions juste des enfants
avec le son roulant (j'espère juste que vos yeux rencontrent les miens)
l'or entrera dans ces chaussures brillantes qui
vous porteriez une fois
et je ne rentrerai pas à la maison (will)
Je ne vais pas rentrer à la maison (nous parlons)
Je ne rentrerai pas à la maison (des choses réelles)
Je ne vais pas rentrer à la maison (ou parler aliéné)