Stokeswood — Paroles et traduction des paroles de la chanson Current
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Current » de Stokeswood.
Paroles
Well they take what they take
and they use what they use
It’s picked clean from the bone
It’s been easier now for I don’t know how long but,
I’ve been on my own
Well they break what they break
off the soles of our shoes
And it’s often stitched seldom sown
It’s been easier now for I don’t know how long but,
I have spent it alone
And It starts to feel like Home
Let the current take me slow
Distraught I lost your heart
Despite the shape I’m in I can’t fall behind the time;
you find me face down in the ditch again
I lost my train of thought from patience wearing thin
A never-ending battle between intelligence and irrelevance
And it’s all I know
You were counting your calendar days until it’s done
I say but, I never listen though
When they say,
«Look at you up to no good
What would your poor Mama say?»
They take what they take
And they use what they use
Until it’s all hope picked clean from the bone
and there’s so many left to disappoint
They take what they take
And they use what they use
Until it’s easier
And you went off on your own
Will you wait for me love?
Traduction des paroles
Bien qu'ils prennent ce qu'ils prennent
et ils utilisent ce qu'ils utilisent
Il est récupéré propre à partir de l'os
Ça a été plus facile maintenant je ne sais pas combien de temps mais,
J'ai été sur mon propre
Bien qu'ils cassent ce qu'ils cassent
sur la semelle de nos chaussures
Et il est souvent cousu rarement semé
Ça a été plus facile maintenant je ne sais pas combien de temps mais,
Je l'ai dépensé seul
Et il commence à se sentir comme à la maison
Laissez le courant me prendre lentement
Désemparé j'ai perdu ton coeur
Malgré la forme dans laquelle je suis je ne peux pas prendre du retard;
tu me trouves encore face contre terre dans le fossé
J'ai perdu mon train de pensée de la patience portant mince
Une bataille sans fin entre l'intelligence et la non-pertinence
Et c'est tout ce que je sais
Vous comptiez vos jours civils jusqu'à ce que ce soit fait
- Je dire, mais, je ne l'écoute jamais si
Quand ils disent,
«Regardez-vous rien de bon
Quel serait votre pauvre Maman dire?»
Ils prennent ce qu'ils prennent
Et ils utilisent ce qu'ils utilisent
Jusqu'à ce que tout espoir soit nettoyé de l'OS
et il en reste tellement à décevoir
Ils prennent ce qu'ils prennent
Et ils utilisent ce qu'ils utilisent
Jusqu'à ce qu'il est plus facile
Et vous êtes allé sur votre propre
Allez-vous attendre pour moi de l'amour?