Stokeswood — Paroles et traduction des paroles de la chanson 2075
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 2075 » de Stokeswood.
Paroles
It was a big, bright, beautiful world
in the age of waste and wonder
You said it was the last time
You said it was the last time
With your hair so dutifully curled
and a face you framed there under
You said it was the last time
You said it was the last time
That I ever made you feel
when you look back on it now
as far as you can go or as memory allows
that I ever made you feel so alive
and you long to get back
To 2075
I see time unraveling, traveling this straight line
It was a big, bright, beautiful world
in the age of waste and wonder
You said it was the last time
You said it was the last time
You were my Pharmaceutical girl
and your name became a number
You said it was the last time
You said it was the last time
Take me back, Can we go?
Take me back to the future I know
Take me back, Can we go?
Trade my days just to be with you my love
Take me back, Can we go?
Take me back to the future I know
Take me back, it’s our time
See we gotta get back
(chorus to end)
Traduction des paroles
C'était un grand, lumineux, beau monde
à l'ère du gaspillage et de l'émerveillement
Tu as dit que c'était la dernière fois
Tu as dit que c'était la dernière fois
Avec vos cheveux si consciencieusement bouclés
et un visage encadré sous
Tu as dit que c'était la dernière fois
Tu as dit que c'était la dernière fois
Que j'ai jamais fait vous sentir
quand vous regardez en arrière sur elle maintenant
aussi loin que vous pouvez aller ou que la mémoire le permet
que je t'ai fait te sentir si vivante
et vous longtemps pour revenir
À 2075
Je vois le temps se démêler, parcourant cette ligne droite
C'était un grand, lumineux, beau monde
à l'ère du gaspillage et de l'émerveillement
Tu as dit que c'était la dernière fois
Tu as dit que c'était la dernière fois
Tu étais ma fille pharmaceutique
et ton nom est devenu un numéro
Tu as dit que c'était la dernière fois
Tu as dit que c'était la dernière fois
Ramène-moi, Pouvons-nous aller?
Ramène moi vers le futur je sais
Ramène-moi, Pouvons-nous aller?
Échange mes jours juste pour être avec toi mon amour
Ramène-moi, Pouvons-nous aller?
Ramène moi vers le futur je sais
Ramène-moi, c'est notre temps
Voir nous gotta get back
(refrain à la fin)