Sto zvirat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sled nešťastných náhod
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sled nešťastných náhod » de Sto zvirat.
Paroles
V hotelu z pokoje padesátpět
Filmovej režisér šel na oběd
Byl to náhlej impulz
Řek si změna plánu
Zapomněl, že ale napouští si vanu
Zatím co v pokoji čtyřicetpět
Vyžilej producent herečku sved
Zkusil známý triky
A šli na to hopem
A pak začla voda prosakovat stropem
Ref.:
Když máš pocit
Že se všechno daří
Že máš čistý stránky v kalendáři
Že se rejža přívětivě tváří
Asi nevíš, co je ve scénáři
Producent zakřičel: «No to snad né!»
Ona se oblíkla, že vypadne
On vstal a šel volat: «Už tu málem plavu!»
Na tý louži uklouz
A rozbil si hlavu
Na sále hotelu Holiday in
Čekalo pár lidí vod novin
Na projekci filmu «Sled nešťastných náhod»
Jenže z toho sešlo, producent byl marod
Ref.:
Když máš pocit
Že se všechno daří
Že máš čistý stránky v kalendáři
Že se rejža přívětivě tváří
Asi nevíš, co je ve scénáři
Na baru v hotelu Holiday in
Filmová kritička zahnala splín
Tři dvojitý vodky, když se probudila
Nikde nikdo nebyl, tak šla domů
A ten film pochválila
A ten film pochválila
A ten film pochválila
A ten film pochválila
Traduction des paroles
Dans l'hôtel de la chambre cinquante-cinq
Le réalisateur est allé déjeuner
Il a été un coup de cœur
Vous avez dit changement de plan
Il a oublié qu'il arrosait sa baignoire.
Alors que dans la chambre quarante-cinq
Indulgent producteur séduit actrice
Essayé des trucs familiers
Et ils y sont allés avec un saut
Et puis l'eau a commencé à fuir à travers le plafond
Réf.:
Quand vous vous sentez
Que tout va bien
Que vous avez des pages propres sur votre calendrier
Cette rejja est un visage amical
Je ne pense pas que vous sachiez ce qu'il y a dans le script.
Le producteur a crié: "Oh, non!»
Elle s'est habillée pour sortir
Il se leva et dit: "je nage presque ici!»
Glisser sur cette flaque d'eau
Et il a cassé sa tête
Dans le Hall des vacances à l'hôtel
Il y avait quelques personnes qui attendaient dans le journal
Sur la projection du film " une séquence de coïncidences malheureuses»
Mais alors, il descendit à lui, le producteur était malade.
Réf.:
Quand vous vous sentez
Que tout va bien
Que vous avez des pages propres sur votre calendrier
Cette rejja est un visage amical
Je ne pense pas que vous sachiez ce qu'il y a dans le script.
Au bar à la fête à l'hôtel
Critique de cinéma pourchasse le spin
Trois double vodka quand elle s'est réveillée
Personne n'était nulle part, alors elle est rentrée chez elle
Et elle a fait l'éloge du film.
Et elle a fait l'éloge du film.
Et elle a fait l'éloge du film.
Et elle a fait l'éloge du film.