Still Rings True — Paroles et traduction des paroles de la chanson Until the Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Until the Day » de Still Rings True.
Paroles
This is not a game
We can’t take for granted
Not a single day we’re here is guaranteed
Everything you see
Is part of a machine that’s aimed at
Submission hypocrisy of greed
Please listen to me
I don’t have all the answers
But i believe in the strength of unity
None of us are free
Until every single one of us
Has broken out of this insanity
I’m on my knees
Please listen to me
We’re fucking sick
There’s a hole torn open in our souls
And nothing you can buy will fill it up
Because the drugs don’t work
So we just keep on hurting
I’m just so scared we’re letting go
We can not let go
Until the day
We resist and overcome
Nothing here will ever change
Until the day
We relearn to trust each other
Life just keeps slipping away
And soon enough
We’re looking back on all those years
Wondering where did it all go
The doubt and fear
Swallow any memories
You just couldn’t manage to hand on
Where did it all go wrong
Where did it all go wrong?
Traduction des paroles
Ce n'est pas un jeu
Nous ne pouvons pas tenir pour acquis
Pas un seul jour nous sommes ici est garanti
Tout ce que vous voyez
Fait partie d'une machine qui vise à
Soumission hypocrisie de la cupidité
S'il vous plaît écoutez-moi
Je n'ai pas toutes les réponses
Mais je crois en la force de l'unité
Aucun de nous n'est libre
Jusqu'à ce que chacun d'entre nous
A éclaté de cette folie
Je suis sur mes genoux
S'il vous plaît écoutez-moi
Nous sommes putain de maladie
Il y a un trou dans nos âmes
Et rien que vous puissiez acheter ne le remplira
Parce que la drogue ne marche pas
Donc on continue à faire mal
Je suis juste tellement peur que nous sommes lâcher
Nous ne pouvons pas laisser aller
Jusqu'au jour
Nous résistons et surmontons
Rien ici ne changera jamais
Jusqu'au jour
Nous réapprenons à nous faire confiance
La vie continue de glisser
Et assez vite
Nous regardons en arrière sur toutes ces années
Je me demandais où tout est allé
Le doute et la peur
Avaler de souvenirs
Vous ne pouvez pas gérer à la main sur
Où s'est-il passé
Où s'est-il passé?