Still Rings True — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tear Down the Walls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tear Down the Walls » de Still Rings True.
Paroles
Light a match and burn this mother fucker to the ground
And when the smoke all clears we’ll build a whole new world.
A place where who you are means more than what you have.
Because as of now you are the things that you posses
We’re lost
To find the truth you must tear down these walls.
We’ve been taught to live a ways that’s wrong.
Cause this could never last forever
we cannot keep on
treating this whole world as if its made to be destroyed.
And when you have to beg for life you should be getting free.
It’s time to fight against whats standing in your way.
When some of us have much more than we could ever need
yeah we just seem to want more.
While others suffer for lack of so called luxuries
like a place to live should be
considered a privilege and not a part
of what it is to be a love and free.
So we have to fight
and take the power back.
And when we win
we’ll start over again.
So we have to fight
and take the power back.
And when we win
we’ll start over again.
Cause this could never last forever
we cannot keep on
treating this whole world as if its made to be destroyed.
And when you have to beg for life you should be getting free.
It’s time to fight against whats standing in your way.
It’s time to fight against whats standing in your way.
Traduction des paroles
Allumez une allumette et brûlez cette mère baiseur au sol
Et quand la fumée se dissipera, nous construirons un tout nouveau monde.
Un endroit où qui vous êtes signifie plus que ce que vous avez.
Parce que vous êtes maintenant les choses que vous possédez
Nous sommes perdus
Pour trouver la vérité, vous devez démolir ces murs.
On nous a appris à vivre d'une manière qui ne va pas.
Parce que cela ne pourrait jamais durer éternellement
nous ne pouvons pas garder sur
traiter ce monde entier comme s'il était fait pour être détruit.
Et quand vous devez mendier pour la vie, vous devriez être libre.
Il est temps de se battre contre ce qui est debout sur votre chemin.
Quand certains d'entre nous ont beaucoup plus que ce dont nous pourrions avoir besoin
oui on a l'air d'en vouloir plus.
Tandis que d'autres souffrent du manque de soi disant luxe
comme un endroit où vivre devrait être
considéré comme un privilège et non comme une partie
de ce que c'est d'être un amour et libre.
Donc, nous devons nous battre
et prendre le pouvoir.
Et quand on gagne
nous allons recommencer à nouveau.
Donc, nous devons nous battre
et prendre le pouvoir.
Et quand on gagne
nous allons recommencer à nouveau.
Parce que cela ne pourrait jamais durer éternellement
nous ne pouvons pas garder sur
traiter ce monde entier comme s'il était fait pour être détruit.
Et quand vous devez mendier pour la vie, vous devriez être libre.
Il est temps de se battre contre ce qui est debout sur votre chemin.
Il est temps de se battre contre ce qui est debout sur votre chemin.