Still Pending — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leaving You, Goodbye

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leaving You, Goodbye » de Still Pending.

Paroles

I remember when we were young
We used to play in the park with everyone
Mondays and Wednesdays you’d come
For the night
But that never happens anymore
And it’s all because…
You never come when I ask you to
Even if I make the biggest cry
So now
Well I’m leaving you, goodbye
You used to come over and we would see who
Could jump the pond
But that was before and now I have to
Live in the now
And the now is…
Now that you haven’t been at my side,
I’ve been getting beat up
About twenty times
That’s when you’re gone, because you are

Traduction des paroles

Je me souviens quand nous étions jeunes
On jouait dans le parc avec tout le monde
Les lundis et mercredis vous viendriez
Pour la nuit
Mais ça n'arrive plus jamais
Et c'est à cause…
Tu ne viens jamais quand je te le demande
Même si je fais le plus grand cri
Alors maintenant
Bien je vous laisse, au revoir
Vous utilisé pour venir nous voir qui
Pourrait sauter l'étang
Mais c'était avant et maintenant je dois
Vivre dans le maintenant
Et maintenant est…
Maintenant que tu n'as pas été à mes côtés,
Je me suis fait tabasser
Environ vingt fois
C'est quand vous êtes parti, parce que vous êtes