Stijn — Paroles et traduction des paroles de la chanson SHITRIGHTNOW
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « SHITRIGHTNOW » de Stijn.
Paroles
Funny
How the word sounds so strange
Say it out loud, and people look your way
Try it yourself
And you’ll see
This one sentence
Wasn’t meant to be
Dreams, our dreams
Let’s start our dream right now
Wish we could say
The world is happy now
But I know it’s crazy
Kinda sad
We’re so used
To the see things go bad
I don’t say
I know the way, or how
I ain’t got no solutions
And it doesn’t make me proud
What have we become
After all these fights
We’ve still got bombs
And imagine equal rights
Building walls as we speak
So many strong men acting weak
Yeah he was right
What’s going on (damn)
Ain’t no use
In waiting for that day
Here and now
I want you saying
What’s the use
In talking shit right now
How does it sound to you
The world is happy right now
Funny
Well that’s cool
I’d rather be a fool
And film my days
Trying to make somebody smile
Let me believe it, like a child
Let me believe it, like a child
Let me believe it, like a child
I want to believe it, like a child
Let me believe it, oh please
Would you let me
And even if you don’t
Would you let me, please
For today
Dreams, our dreams
Let’s start our dream right now
I ain’t got no solutions
And it doesn’t make me proud
Dreams, our dreams
But how come we don’t shout
Come on shout with me
And make the world
Make the world proud
Of what you did today
Make the world proud
The things you say
Try it yourself
I know people will look your way
But just, just try it yourself
Sing it out loud
Do you believe it
Believe it like a child
Traduction des paroles
Drôle
Comment le mot semble si étrange
Dites - le à haute voix, et les gens regardent votre chemin
Essayez-le vous-même
Et vous verrez
Cette seule phrase
N'était pas destiné à être
Les rêves, nos rêves
Commençons notre rêve dès maintenant
Souhaitons que nous pourrions dire
Le monde est heureux maintenant
Mais je sais que c'est de la folie
Un peu triste
Nous sommes tellement habitués
Pour voir les choses tournent mal
Je ne dis pas
Je connais le chemin, ou comment
I ain ' t got pas de solutions
Et ça ne me rend pas fier
Que sommes nous devenus
Après tous ces combats
On a encore des bombes
Et imaginez l'égalité des droits
Construire des murs en ce moment
Tant d'hommes forts agissant faibles
Oui il avait raison
Ce qui se passe (damn)
N'est pas la peine
En attendant ce jour
Ici et maintenant
Je veux que tu dises
Quelle est l'utilité
En parlant de merde maintenant
Comment elle fait pour son pour vous
Le monde est heureux en ce moment
Drôle
Eh bien, c'est cool
Je préfère être un imbécile
Et filmer mes jours
Essayer de faire sourire quelqu'un
Laisse-moi y croire, comme un enfant
Laisse-moi y croire, comme un enfant
Laisse-moi y croire, comme un enfant
Je veux bien le croire, comme un enfant
Permettez-moi de croire, oh s'il vous plaît
Voulez-vous me laisser
Et même si vous n'avez pas
Voulez-vous me laisser, merci
Pour aujourd'hui
Les rêves, nos rêves
Commençons notre rêve dès maintenant
I ain ' t got pas de solutions
Et ça ne me rend pas fier
Les rêves, nos rêves
Mais comment ça se fait qu'on ne crie pas
Venir à crier avec moi
Et de rendre le monde
Rendre le monde fier
De ce que vous avez fait aujourd'hui
Rendre le monde fier
Les choses que vous dites
Essayez-le vous-même
Je sais que les gens vont regarder votre chemin
Mais juste, juste essayer vous-même
Chanter à haute voix
Croyez-vous qu'il
Croyez le comme un enfant