STIGMATA — Paroles et traduction des paroles de la chanson Одиночество
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Одиночество » de STIGMATA.
Paroles
В этом мире каждый хочет быть влюблен
Каждый хочет счастлив быть
Быть от одиночества спасен
Я могу быть не прав
Я хочу просто быть,
Но лишь одиночество учит нас любить
Я смотрю в отражение витрин
Молодость горящих глаз среди понурых спин
В этой пустоте жизненных тонов
Яркой краской нас выделит любовь
Боги предали тебя
И отравленной росой
Пустое тело омывали,
Заглушая голос твой
Расступился океан,
И затоплен с головой
В своих несбыточных желаниях
Тонул безудержный покой
Ну где же ты?
Я жду тебя, поверь
Я с нетерпением жду, что скрипнет дверь
И ты войдешь:
Мне нужен только ты Все, что нужно мне
Все мои мечты
Я смотрю в отражение витрин
Молодость горящих глаз среди понурых спин
В этой пустоте жизненных тонов
Яркой краской нас выделит любовь
Я изменюсь
Станешь ты сильней
Отступит грусть
Прочь с души моей
Много огней
Много речей
Без тебя, мой свет
Я отвернусь
Ты уйдешь
Скажешь мне «нет»
Traduction des paroles
Dans ce monde, tout le monde veut être amoureux
Tout le monde veut être heureux
Être sauvé de la solitude
Je pourrais avoir tort.
Je veux juste être,
Mais seule la solitude nous apprend à aimer
Je regarde dans le reflet des vitrines
La jeunesse des yeux brûlants parmi les spins
Dans ce vide de tons de vie
La peinture lumineuse nous mettra en valeur l'amour
Les dieux t'ont trahi.
Et la rosée empoisonnée
Corps vide lavé,
Étouffer ta voix
L'océan s'est séparé,
Et inondé avec la tête
Dans ses désirs irréalisables
Noyé la paix effrénée
Eh bien, où es-tu?
Je t'attends, crois-moi.
J'attends avec impatience que la porte grince
Et tu entreras:
J'ai seulement besoin de toi Tout ce dont j'ai besoin
Tous mes rêves
Je regarde dans le reflet des vitrines
La jeunesse des yeux brûlants parmi les spins
Dans ce vide de tons de vie
La peinture lumineuse nous mettra en valeur l'amour
Je vais changer
Tu deviendras plus fort
La tristesse reculera
Loin de mon âme
Beaucoup de lumières
Beaucoup de discours
Sans toi, ma lumière
Je me détournerai
Tu vas partir.
Dis - moi non.»