Stig of the Dump — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Got Game

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Got Game » de Stig of the Dump.

Paroles

Fuck Street Fighter I got game
With skills to burn a rapper up in white hot flames
Increase the heat until you start to perspire
Breath in let the beat drop its nothing but, «FIRE»
I bring heat like an arsonist
To concepts, punchlines or bars of retardedness
My whole attitude’s FUCK YOU
So if you don’t know my problem you’re probably part of it
Suave ass narcissist I’m the top boy
Self-taught you can’t learn this art from a starter kit
Tell me who reps hard as this
NO ONE I’m fatter than a wideboy marker tip
And that ain’t the half of it
EOW world champ is summat you can’t argue with
Heavyweights can’t spar with Stig
‘Cos I will end your career with E’s like Brian Harvey did
Spark the piff let it circulate my system
Spaz out like the riots in Brixton
Big up all the real heads from London to Brisbane
The rest of you fuckers can ride my diction
(Hook x2)
Its that sick flow schizto, pissed living in disco’s
Live wire bringing hell fire & brimstone
I rip shows, from the suburbs to skid row
On much bigger beats than you’ve gotten from your big bro
Me & the mic connect like fists to wrist bones
And cause more «Organized Konfusion» than Prince Po
Think you’re bigger than this? Let me chin stroke
Hmmmmmm… I DON’T THINK SO
It’s all gravy, mash tatties & roast beef
Black cabs, battle raps & no sleep
British shit like fat yatties with broke teeth
And visits to the chippy keep the fat man obese
You never seen a rep that’s so deep
You don’t even get respect from your own peeps
Wanna know your copping quality?
Then check the F. U motif, etched in gold leaf
(Hook x2)
Guess who’s back in the mother fucking yard
Constantly fogging bongs or chugging jars
Trying to convince myself that I’m a star
Out of it shouting «Tarahtid Bumbaclaat»
And I don’t even know what that means
I’m just a loser who happens to be a rap fiend
So fuck trying to fit in with a whack scene
Where everybody dresses like an advert for Gap jeans
And if that seems ignorant
Make complaints via 0800 I don’t give a shit
I make Fuck You music
You don’t like it cool, fuck you don’t listen bitch
You see I’m in it for the jokes
I’ve been in it for a minute so quick with the killer quotes
You’re in it for the image you idiots think you’re dope
But I’m a bigger lyricist equipped with the sicker flows

Traduction des paroles

Putain de Street Fighter j'ai du jeu
Avec des compétences pour brûler un rappeur dans des flammes chaudes blanches
Augmentez la chaleur jusqu'à ce que vous commenciez à transpirer
Souffle dans laisser le rythme laisser tomber son Rien, mais, " feu»
J'apporte de la chaleur comme un pyromane
À des concepts, des punchlines ou des barres de retardement
Tout mon attitude de te BAISER
Donc si vous ne connaissez pas mon problème vous en faites probablement partie
Suave cul narcissique je suis le Top boy
Autodidacte vous ne pouvez pas apprendre cet art à partir d'un kit de démarrage
Dites - moi qui reps dur comme ça
Personne je suis plus gros qu'une pointe de marqueur wideboy
Et ce n'est pas la moitié
EOW champion du monde est summat vous ne pouvez pas discuter avec
Les poids lourds ne peuvent pas longer avec Stig
Parce que je terminerai ta carrière avec des E comme Brian Harvey l'a fait
Spark le piff laisser circuler mon système
Spaz out comme les émeutes à Brixton
Big Up toutes les vraies têtes de Londres à Brisbane
Les autres connards peuvent monter ma diction
(Crochet x2)
C'est ce schizto de Flow malade, énervé vivant dans disco
Fil vivant apportant le feu de l'enfer et le soufre
Je déchire des spectacles, de la banlieue à skid row
Sur des beats beaucoup plus grands que ce que vous avez obtenu de votre grand frère
Moi et le micro se connectent comme les poings aux os du poignet
Et causer plus de "Konfusion organisée" que Prince Po
Pensez que vous êtes plus grand que cela? Laisse moi caresser le menton
Hmmmmmm ... Je ne pense pas
C'est tout sauce, mash tatties & rôti de boeuf
Taxis noirs, la bataille des raps & pas de dormir
Britannique Merde comme graisse yatties avec broke teeth
Et les visites à la chippy garder le gros homme obèse
Tu n'as jamais vu un représentant aussi profond
Vous n'obtenez même pas le respect de vos propres coups d'oeil
Vous voulez connaître votre qualité de cuivre?
Vérifiez ensuite le motif F. U, gravé à la feuille d'or
(Crochet x2)
Devinez qui est de retour dans la mère putain de chantier
Des bongs constamment embués ou des bocaux à souffler
Essayer de me convaincre que je suis une star
Hors de lui en criant " Tarahtid Bumbaclaat»
Et je ne sais même pas ce que cela signifie
Je suis juste un loser qui se trouve être un démon du rap
Donc Merde essayer à fit dans avec une whack scène
Où tout le monde s'habille comme une publicité pour gap jeans
Et si cela semble ignorant
Faire des plaintes via 0800 Je m'en fous
- Je faire de Vous Baiser la musique
Tu n'aimes pas ça cool, Putain tu n'écoutes pas salope
Tu vois je suis dedans pour les blagues
J'ai été dedans pendant une minute si vite avec les citations du tueur
Vous êtes dedans pour l'image vous idiots pensez que vous êtes dope
Mais je suis un plus grand parolier équipé des flux plus malades